ご心配おかけしてます

ご心配をおかけしてます。

今の状況を説明しますね。

PC机が少し高すぎると思いながら、もう何年か使ってきたのですが、今年に入ってからパソコン作業がつづいて、２カ月前くらいにまず指が腫れて曲がらなくなりました。

治って、それから少しして、指、手首から先が腫れて痛み、また手足の付け根が痛むようになって、家事もやっと、パソコンも打てません。

仕方がないので、以前頸椎を傷めたとき入院した医療センターの整形外科に行きました。
頸肩腕症候群との診断でした。（わかったような、わからないような・・・・。）

本当はパソコンからはなれればいいのでしょうが、運わるく今月は入っている会の報告の番です。
いつも勉強していないので、蓄積がなく、リハビリに通いながら、調べ物中。

PC机は、ネットで私の身長で割り出した高さに夫が鋸で切ってくれました。６ｃｍ切りました。
椅子も変えるつもりですが、けっこう、高い（値段）ですね。

一昨日鍼をうってもらいました。全身が楽になって、パソコンも打てるようになりました。
（手のひらと指ははばったいっていうんでしょうか、自分のじゃないみたいな感じです。これ、頸椎かも？）

鍼が一番効くみたいですね。

今、こんな状態です。
これがつづくといいのですが。

たぶん、７，８月はほとんどお休みすることになると思います。

ロシアの七月

　　　　七月

１　気象
　
　七月は夏の頂、十二月は冬の天辺
　七月に太陽は火がなくても燃える
　七月は雷とともに通り過ぎる

２　ベリー月

　七月はベリー月、緑の収穫期
　甘党の七月、香りのいいベリーふんだん
　
３　農事
　
　百姓を食べさせるのは斧ではない、七月の労働
　七月は夏の頂、疲れ知らずになんでも穫り入れ
　七月畑はいっぱい、納屋は空っぽ
　七月は草刈りと穫り入れ、長く寝させてくれない
　だれにも七月は愛おしい、でもきつい

　
４　予兆

　七月が暑ければ、十二月は厳寒

最も暑い時期だが、ロシアの夏は短く、七月後半の日々はもう秋への転換の時とみなされる。
干草にする草刈りを終える中旬は穀物の穫り入れが真っ盛りとなる。
農民にとっては一年で最も忙しくて、きつい労働の月である。お湿りはつづき、危険な雷が多い。
ボダイジュの花に蜜蜂が飛び交い、ベリーがたくさん熟れる。