柔和な人々は、幸いである。その人たちは地を受け継ぐ。

山上の垂訓の中に

このような聖句がある。

【柔和な人々は、幸いである。

その人たちは地を受け継ぐ。】

この部分は英語ではこうある。

【Blessed　are　the　meek：for　they　shall　inherit　the　earth.】

エメット・フォックスはこの部分を以下のように説明している。

meekとは、「おとなしい」「従順な」と辞典にあった。

しかしこのmeekは「神の意思はいつもわれら人間を幸せにしようとしているのに対して、その神の意志に対して“信”を与える素直さをもつ」ことを言うのである。

またthe　earthというのは「現象全体」を意味するのである。

「地を受け継ぐ」という意味は「肉体の健康はもとより、現象生活のすみずみにいたるまで、生活万般が幸福に充ち溢れるような状態になる」ことを意味している。

これは吾らの使用する言葉で言い換えれば

神の御心に従って御心を生きる人には

「実相が顕われる」ということである。