鰻（うなぎ）

「ねえ、ご隠居さん。あの鰻って魚はどうしてウナギっていうんですかねえ？」

「ああ、あれかい」
ご隠居さんは庶民のエンサイクロぺディア、ウィキぺディア。なんでも知っていなければいけないのです。

「それはじゃ、鵜（う）という鳥がいるな」

「へい。魚を呑む・・・」

「さよう。鰻は体が長いうえにエラがふくらんでおる。だから鵜が飲み込もうと思っても、これがなかなか難儀じゃ」

「へい？」

「鵜が難儀するから、ウナギじゃな」


薬王という小咄でございました。

ウナギは家屋の棟木（むなぎ）のように丸くて細長いので「ウナギ」となった説や、胸が黄色いので胸黄から「むなぎ」となった説があります。

宮崎県の方言で“疲れた”ことを“ヨタギイ”といい、これは「余は大儀である」が訛ったものだといいます。
となると「鵜が難儀する」から「ウナギ」でもいいのかな？

黄昏

黄昏と書いて「たそがれ」と読む。
夕方の薄暗い時間帯を指している。夕暮れ、夕間暮れと同義語である。

夕方は人の顔が見分けがつきにくく、「誰だあれは？」を古語で「誰（た）そ彼」と言った。
つまり、「たそかれ」が「たそがれ」になったのである。

黄昏や黄昏時を逢魔時（おうまがどき）とか大禍時（おおまがどき）とも言う。

昔の暮れ六つ、酉の刻で、おおよそ１８時ごろを指す。


同じような言葉に「かわたれどき」という言葉がある。「彼（は）誰時」と書く。

昔は、夕方の意味と明け方の意味があったが、現在では夜明け方で日の出前を指す。
夜明け前はまだ薄暗いので「彼は誰？」と人の見分けがつかなかった。

そこで「かはたれ」⇒「かわたれ」となった。

かわたれ星とは、明けの明星のことである。