２００５・０１・２７

　良寛さんの詩の中にこういう対句があるそうです。

　　「欲なければ一切足り
　　　求むるあれば万事窮す」

　作家の中野孝次さん(1925-2004)は「欲望を棄てさえすれば、あるがままですべて足りているではないか。何が欲しい、彼が欲しいと欲望をつのらしたら、いくらあっても満足することはない。」と現代語訳されています。