たいがいにせいよ Ｌｏｎｇ Ｇｏｏｄ－ｂｙｅ ２０２４・０４・１６

 

　 今日の「 お気に入り 」 は 、最近 交わした ChatGPT 3.5

　との「 まじめな対話 」。

　 以下は「 Quake Risks in Taiwan 」というタイトルの付

　いた 会話内容 。

　 短い質問を投げかけると 、何倍にも膨らませて答えて

　くれる 、使えるツール 。新聞 読むよりためになる 。

　 そろそろ 有料の ChatGPT 4 に移る汐時かも 。

　 同じ質問を 日本語で ChatGPT 3.5  にしてみました 。

　 そのお答えも 以下に 。

　 引用はじめ 。

　「 User：
　　　Japan is an earthquake prone country. How about Taiwan?

　　ChatGPT：
　　　Taiwan, like Japan, is also located in a
　　　seismically active region and is prone to 
　　　earthquakes. It sits at the boundary of 
　　　two tectonic plates: the Philippine Sea 
　　　Plate to the east and the Eurasian Plate 
　　　to the west. This tectonic setting makes 
　　　Taiwan vulnerable to frequent seismic activity.

　　　The island experiences both moderate and
　　　significant earthquakes regularly. 
　　　In the past, several major earthquakes 
　　　have caused significant damage and loss 
　　　of life in Taiwan. The 1999 Chi-Chi earthquake, 
　　　for example, with a magnitude of 7.6 , 
　　　resulted in extensive destruction and 
　　　around 2,400 fatalities.

　　　Due to its geological position, Taiwan 
　　　implements stringent building codes and 
　　　earthquake-resistant infrastructure to 
　　　mitigate the impact of earthquakes. 
　　　However, the threat of seismic activity 
　　　remains a significant concern for the 
　　　region.　」

　　　(　´_ゝ｀)

　　 「 User：
　　　　 日本は地震の多い国です 。台湾はどうですか ？
　　　ChatGPT：
　　　　 台湾も日本と同様に 、地震の多い地域に位置
　　　　しています 。台湾は 東側にフィリピン海プレ
　　　　ート 、西側にユーラシアプレートという2つの
　　　　地殻プレートの境界に位置しています 。この
　　　　地殻構造のため 、台湾は頻繁に地震活動が起こ
　　　　りやすい地域です。

　　　　 台湾では 、中規模から大規模な地震が頻繁に
　　　　発生しています 。過去には 、いくつかの大規
　　　　模な地震が 台湾で甚大な被害と死者をもたらし
　　　　ました 。例えば 、1999年の 集集地震 はマグ
　　　　ニチュード 7.6 の地震で 、広範囲の破壊と
　　　　約2,400人の死者を出しました 。

　　　　 台湾は 地震に備えて厳格な建築基準や耐震
　　　　インフラを導入していますが 、地震活動の脅
　　　　威は依然としてこの地域にとって大きな懸念
　　　　事項です 。」

　　 引用おわり 。

　　(　´_ゝ｀)ﾌｰﾝ

　　 ChatGPT は 、台湾を 国と呼ぶのを 、巧みに避けている

　　ように感じるな 。

　　(*￣-￣)

　　 日本語で 文章を綴り 、ChatGPT に英訳して貰い 、その

　　英文を推敲する 、推敲した英文を ChatGPT に和訳して

　　貰う 、そして 日本語・英語の対訳版を作る 。

　　 これを繰り返せば 、いとも簡単に 著作権問題 クリアー

　　されちゃうんじゃないかな 、優秀な ChatGPT の知恵を

　　借りない手はないな 、

　　 やってる人もいると聞く 、

　　「 今日の教訓 その１ 」 。

　　 好みの女性の音声で 、ChatGPT のお仲間の音声ツールに

　　「 おしゃべり 」して貰えば 、楽しい対話のひとときが持

　　てそうだ 、 やってる人もいると聞く 、

　　「 今日の教訓 その２ 」 。

　　 ちょっと不気味だが 、よく考えてみれば だれでも 容易に

　　出来ること 、年寄り独りでも 楽しめそうな 未来社会 、そ

　　のうちやってみよ 。