BALIぴあNote

Pianoと納豆と、そしてBALI

英語を習う

2012-04-10 23:01:34 | 趣味のこと


タイトルとは、まったく関係ないけど、
猫のいる風景、いいですね

さて、必要に迫られて、英語を習い始めました。
というのも、ピアノの生徒さんの中に、英語しか話せないという子が何人かいるから。
”なんとなく”の会話はできても、
曲が難しくなってくると伝えたい事が複雑になってきて、
もっとアドバイスしたいのに、英語力不足のせいで言いたいことの半分くらいしか言えないという状況が2-3ヶ月続いて、
これでは生徒に申し訳ないという思いで、習い始めたのです。

習うと、やはり役に立ちます。
文法的には間違ってるとはいえないけど、英語を母国語とする人にとっては
「そんなこと普通言わんぜよ」という表現が結構あるのです
こういうの集めてみると、面白いかもしれませんね。