一 しのぶみだれ
昔、男初冠（うひかうぶり）して、平城（なら）の京春日の里に、しるよしして、狩にいにけり。その里に、いとなまめいたる女はらから住みにけり。この男かいまみてけり。おもほえずふるさとにいとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。男の着たりける狩衣（かりぎぬ）の裾（すそ）を切りて、歌を書きてやる。その男、しのぶ摺（ずり）の狩衣をなむ着たりける。
春日野の若紫のすり衣（ごろも）しのぶのみだれかぎり知られず
となむおひつきていひやりける。ついでおもしろきことともや思ひけむ。
【現代語訳】
昔、ある男が元服して、奈良の都の春日の里に領地がある関係で、狩りに出かけた。その里に、たいそう優美な姉妹が住んでいた。男は、この女性たちを物のすき間から覗き見した。思いがけずも、荒れ果てた旧都に似つかわしくない美しいようすだったので、男の心は乱れた。男は、着ていた狩装束の裾を切って、それに歌を書いて贈った。男は、しのぶずりの狩衣を着ていた。
＜春日野の若紫草で染めたすり衣の模様のように、私の忍ぶ恋心の乱れは、限りも知れないほどです。＞
と、すぐに詠んで贈った。その場にかなった趣深いことと思ったからであろうか。
上智大学では、2015年度入試より一般入学試験（TEAP利用型）を導入。従来の一般入学試験（学科別）との2方式で実施する。
TEAP利用型は、事前に日本英語検定協会が実施するTEAP（アカデミック英語能力判定試験）を受験し、各学科の出願基準スコアを満たすことで出願可能。国際教養学部を除く全学部統一で実施する。試験日当日に英語の試験は実施せず、学科の指定する選択科目を受験。選択科目が共通していれば、複数の学科を併願できる（2次試験実施の学科間を除く）。
各学科の出願基準スコアは、文学部英文学科が130、法学部法律学科が100、経済学部経済学科が95、外国語学部英語学科が145など。各学科の指定選択科目は、文系（一部学科除く）は国語が必須で、地歴・公民・数学から1科目、理工学部は数学必須で物理・化学・生物から2科目となっている。