難解日本語、『あわれ』の解明・・・⑧ アワレと天文学と遮光器形土偶 轆輪眞山: 最近は大地震で世界各地で被害が出ています。米国と周辺国もハリケーンの猛威で死者 がたくさん出ています。これは異常気象だといわれており、人類の環境対策が悪いからだと 言われています。この原因説明は政治家にとっては好都合です。地球が荒れ模様なのは人々 のせいだとすると、文句をつ
. . . 本文を読む
哀れと縄文土偶の信仰 月神は縄文以来の破壊神でした。そこで『あわれ』のもっとも原初の信仰は 現代日本語の蛇にかかわる言葉に残されています。 轆輪眞山 縄文時代から、蛇は分離されたものとの信仰がありました・・・ 蛇、ヘビの語源はアイヌ語の hop+i=ヘビ です。 このhopというアイヌ語はもぎ取る、取り去る、という意味です。i=イ、はアイヌ語 で代名詞
. . . 本文を読む
逢う・・・という日本語を、アイヌ語のawまでさかのぼり、調べました。この awというアイヌ語こそ、あわれと言う日本を代表する情緒的な言葉なのです。 轆輪眞山 日本語のあわれ・・はアイヌ語の以下の言葉を語源にもっています。 aw+a+re=あわれ aw、はこれまで述べたように、境界、あの世、分離をいみするアイヌ語です。 a、は強調のアイヌ語。 re、は・・~
. . . 本文を読む