難解日本語;けち・・と・やぶさかじゃない・の解明・・・⑬ 2006-02-07 11:23:57 | Weblog やぶさかじゃない・・・と言う日本語があるが、非常に難解な日本語だと思う。 轆輪眞山 万葉集を代表する難訓歌は以下の二つの歌です・・・・この歌の前半・・・額田王の 難訓歌について論じて見ます。この歌は人麻呂の初稿においてさえ誰も読めなかったという ことは、あり得ることだと考えます。少なくとも鎌倉時代には、全く読めない歌であったこ とは確かなのです。 . . . 本文を読む