「ジキルとハイド 舞台裏の風景」

THE MUSICALの記事がNAVERのサイトで日本語で大意を読むことができます・・・とお知らせした　

１１月号の「ジキルとハイド」関連記事の続きです

続けて２つアップされました。　改めて１０年間の歴代キャストの姿に、この舞台のセリフにない世界を感じます



＜ジキルとハイド　舞台裏の風景～原文＞

＜NAVER翻訳機経由　日本語＞

この歴代ジキルを見て、懐かしいな～とかこの方の舞台は見たよ！という方も多いでしょうね。

このスンウさんの写真は舞台開始前のマスコミ公開の時の写真です。この女優さんは誰？と思われる方も多いでしょうね。

この女性は　初演でアンダー（控）でエマの役を演じた　キムアソンさんです。

ちなみに掲載したジキルの歴史写真の中で　２００９年のジキルを演じた　キムウヒョンさんの実姉です。




二つ目の記事は「ジキルとハイドで描いたマインドアップ」と翻訳機で出てきます

＜原文はこちら＞

＜NAVER翻訳機経由　日本語＞

こちらの方の記事ではこの舞台で注目を受けた俳優さん、スタッフだけでなく　ジキルとハイドの影響でマスコミで
取り上げられたりブームになった事象の話も出てきています。

これまで、「ジキルとハイド」の舞台が作り上げてきたワールドも伝わってきますね


追記　　１１月２９日
＜１１月５日の記事＞に１１月号　ジキハイの特集の記事　NAVER経由を紹介しました

パクウンテさん ジキハイで新しい魅力

ジキハイ公演開始から一週間。

今回、ジョンハンさん、スンウさん、ウンテさんとそれぞれ個性的で感情をうまく出せる俳優さんが揃い

ステージが進んでいます

ただ、　残念ながら、プレスコール（ゲネプロ）の映像が全くなく、動画媒体の様子がわかりません

見に行かれた方の鑑賞記を拝見しながら、舞台に思いをはせているところです。

で、今回注目点は　パクウンテさんがベテラン二人と並んでどんな演技を見せてくれるだろうか
それも大きいですね。

ウンテさんの舞台のレビューと舞台写真がある記事がアップされました

紹介しますね　　

＜NEWSIS　サイトのウンテさんレビュー～翻訳機経由＞

写真だけでも表現力の豊かな　ウンテさんの様子が伝わってきますね！