ご連絡
GOOブログ機能では、コメント欄のハングル文字、文中の文字点「・」は表記できません。その旨ご了解ください。
２００５年の韓国HEDWIG初演の時のMBCの特集映像です
４人のHEDWIGは オ・マンソクさん、キム・ダヒョンさん、ソン・ヨンジンさん、そしてスンウさんです
４人のHEDWIGは オ・マンソクさん、キム・ダヒョンさん、ソン・ヨンジンさん、そしてスンウさんです
２９日のSHOWNOTEさんからのツイッターです
쇼노트 @shownote 5月29日
[뮤지컬 헤드윅] 2013 헤드윅 OST는 각 헤드윅 개별버전으로 제작 됩니다.
총 3장의 OST가 판매될 예정입니다! 판매일정은 추후 공지해드리도록 하겠습니다.^^
まだ、詳細はこれからとのことですが
今回の HEDWIG 主演俳優それぞれのバージョンによるOSTが発売される予定
ということは！！ スンウさんバージョンのOST。 これまでもHEDWIGのOSTはあっても、オールキャストバージョンでしたので、
この曲を聴きたいというものが必ずしもスンウさんではなかったこともありました。
発売の要項は今後の発表待ち。ツイッターでの発表を心待ちにしています
追記 ３１日 ２２時
これまでのスンウさん出演の二回のOSTを紹介します
２００５年初演当時
歌唱曲 全１３曲のうち
Tear me down
Wig in a Box
Angry Inch(初演の主演４人合同）
２００７年 二度目の登場
Angry Inch(主演合同）
Midnight Radio
これまではそれぞれ１２～３曲中スンウさんの曲がこれだけでしたので、今度はフルバージョン聞けるのではないかと期待も大きくなります
쇼노트 @shownote 5月29日
[뮤지컬 헤드윅] 2013 헤드윅 OST는 각 헤드윅 개별버전으로 제작 됩니다.
총 3장의 OST가 판매될 예정입니다! 판매일정은 추후 공지해드리도록 하겠습니다.^^
まだ、詳細はこれからとのことですが
今回の HEDWIG 主演俳優それぞれのバージョンによるOSTが発売される予定
ということは！！ スンウさんバージョンのOST。 これまでもHEDWIGのOSTはあっても、オールキャストバージョンでしたので、
この曲を聴きたいというものが必ずしもスンウさんではなかったこともありました。
発売の要項は今後の発表待ち。ツイッターでの発表を心待ちにしています
追記 ３１日 ２２時これまでのスンウさん出演の二回のOSTを紹介します
２００５年初演当時歌唱曲 全１３曲のうち
Tear me down
Wig in a Box
Angry Inch(初演の主演４人合同）
２００７年 二度目の登場Angry Inch(主演合同）
Midnight Radio
これまではそれぞれ１２～３曲中スンウさんの曲がこれだけでしたので、今度はフルバージョン聞けるのではないかと期待も大きくなります
今日、５月３０日。
今夜、衛星劇場チャンネルでの 一週間４話の「馬医」放送、第４９～５０回で最終回となります
MBC放送をご覧になって、衛星劇場版をご覧になったかたも、衛星劇場の字幕版で初めて「馬医」をご覧になった方も
５０回の流れを改めて感じられているのではないでしょうか。
さて、韓国版は発売されていた「馬医」のOST
いよいよ、日本版の発売が決まり、予約も始まっているようです
＜アマゾンさんでのページ＞
ポニーキャニオンさんからの発売。
韓国版ではジャケット等のスンウさんの写真掲載は著作権のことがあって見送られたようですが、日本版どうなるでしょう。
気になっています。
音楽は、コミカルなシーンと重厚なシーンとのメリハリもあって、ドラマの印象シーンを思い出しながら聞けるかと思います
今夜、衛星劇場チャンネルでの 一週間４話の「馬医」放送、第４９～５０回で最終回となります
MBC放送をご覧になって、衛星劇場版をご覧になったかたも、衛星劇場の字幕版で初めて「馬医」をご覧になった方も
５０回の流れを改めて感じられているのではないでしょうか。
さて、韓国版は発売されていた「馬医」のOST
いよいよ、日本版の発売が決まり、予約も始まっているようです
＜アマゾンさんでのページ＞
ポニーキャニオンさんからの発売。
韓国版ではジャケット等のスンウさんの写真掲載は著作権のことがあって見送られたようですが、日本版どうなるでしょう。
気になっています。
音楽は、コミカルなシーンと重厚なシーンとのメリハリもあって、ドラマの印象シーンを思い出しながら聞けるかと思います
今日の夕方、友人で、ソチョンさんのサイトでも韓国映画レビューを執筆している井上さんから、明日２９日の
ソウル女性映画祭で「桃の木」が上映されるという情報をいただきました。
＜英語版HPのお知らせ＞
「馬医」の放送が佳境だったころ、ここでは記事にしていませんでしたが、外国の映画祭でも「桃の木」上映
されています。
監督のク・ヘソンさんも会場にいかれてティーチインされていました。残念ながら、入賞は逸しましたが
ヘソンさんは演じ手でもあり演出家、表現作家でもあり、と多面的な姿を映画祭の方たちにも理解された成果があったと記事になっていました。
一般の商業映画とは違った世界観がまた今後も女性らしさを表現する映画祭には出品される作品となりそうですね
ソウル女性映画祭で「桃の木」が上映されるという情報をいただきました。
＜英語版HPのお知らせ＞
「馬医」の放送が佳境だったころ、ここでは記事にしていませんでしたが、外国の映画祭でも「桃の木」上映
されています。
監督のク・ヘソンさんも会場にいかれてティーチインされていました。残念ながら、入賞は逸しましたが
ヘソンさんは演じ手でもあり演出家、表現作家でもあり、と多面的な姿を映画祭の方たちにも理解された成果があったと記事になっていました。
一般の商業映画とは違った世界観がまた今後も女性らしさを表現する映画祭には出品される作品となりそうですね
つい最近、スンウさんの検索で出てきた動画サイトの映像です。
２００４年ごろ、まだ、今のようなYouTubeのようなサイトがなかったころに韓国の動画情報から見ていた映像が ２０１３年の今、出てきててびっくりです。
二部作になっていて、ラブストーリーの公開（PR?)の主演の二人に、バラエティ番組でお料理を楽しんでもらおうという企画。
バラエティにはまず出てこないスンウさんの若き日の姿が見られます
イェジンさんも生き生きした感じ。映画とは違った親しい姿の二人を見ると、うれしいですね
ひとつ前のニュースでスンウさんと共演、制作者としてのつながりのあった方々のお話を紹介しました
今日はもうお一人、スンウさんと同時期のホイッスル演劇団での活躍を経て、現在注目ミュージカル俳優となったハンジサンさんの話題です。
除隊してすぐの頃、今後の注目俳優さんだと当ブログブログ＜２０１２年１月２１日記事＞ でも一度取り上げたことがあります
最近、ジーザスクライストスーパースターの韓国公演が行われている中で、ユダ役を演じた ハンジサンさん
今回の舞台はキャストそれぞれの実力が観客にダイレクトに伝わっていると評判となっていますが ジサンさんの演技、歌唱もその大きな一因となっています
映像がアップされています
Musical Jejus Christ supetstar,
演劇団の時よりも、スリムでダイナミックな表現力が伝わってきますね。
過去記事にも書いたように、演劇団時代、ホングァンホさんとスンウさんと３人でボイストレーニングを続けていたことも今につながっています。
今後、ユダ役の次には、「スカーレットピンパーネル」トリプル主演の一人として活躍されることも決定。
今回のジーザスでの注目について、インタビュー記事がアップされていますので紹介します。
＜錐のような歌は、彼の心を刺した～ハンギョレニュース翻訳版＞
追記 ６月９日 スカーレットピンパーネル
??? '??????#The Scarlet Pimpernel#' - ??? She was there
今日はもうお一人、スンウさんと同時期のホイッスル演劇団での活躍を経て、現在注目ミュージカル俳優となったハンジサンさんの話題です。
除隊してすぐの頃、今後の注目俳優さんだと当ブログブログ＜２０１２年１月２１日記事＞ でも一度取り上げたことがあります
最近、ジーザスクライストスーパースターの韓国公演が行われている中で、ユダ役を演じた ハンジサンさん
今回の舞台はキャストそれぞれの実力が観客にダイレクトに伝わっていると評判となっていますが ジサンさんの演技、歌唱もその大きな一因となっています
映像がアップされています
Musical Jejus Christ supetstar,
演劇団の時よりも、スリムでダイナミックな表現力が伝わってきますね。
過去記事にも書いたように、演劇団時代、ホングァンホさんとスンウさんと３人でボイストレーニングを続けていたことも今につながっています。
今後、ユダ役の次には、「スカーレットピンパーネル」トリプル主演の一人として活躍されることも決定。
今回のジーザスでの注目について、インタビュー記事がアップされていますので紹介します。
＜錐のような歌は、彼の心を刺した～ハンギョレニュース翻訳版＞
追記 ６月９日 スカーレットピンパーネル
??? '??????#The Scarlet Pimpernel#' - ??? She was there
ドラマ「馬医」が衛星劇場で放送、７月からのＮＨＫ放送まち、そして、ミュージカル「ＨＥＤＷＩＧ」満を持して、３度目の登場・・
と言うことで、新しいスンウファンが増えてきています。
スンウさんがこれまでどんな作品に携わっていたのかをいろいろ振り返ってみて、
これまで出演された映画の数々に更なる魅力を感じている方も多いですね。
さて、今日の記事は、昨年の１１月に日本語の韓国エンタメニュースサイト
KSTYLEさんに翻訳記事として掲載されたもの。
スンウさんがトップ俳優として活躍する軌跡の中で影響を与えた人物は？
という観点で選りすぐられた ９人、それぞれとのかかわり方について紹介されています。
このブログの中でも何度も登場している方たちです。
２００５年以来の記事を思い出しながら、スンウさんの輝きを改めて感じます
＜【PEOPLE】チョ・スンウという人物～韓国１０アジア誌の記事・・日本語＞
さて、この記事の中で登場している スンウさんの高校時代の恩師ナムキョンウブさん。
昨日の韓国ニュースサイトに登場。
奇しくも、スンウさんの同級生で高校時代のミュージカルに始まり、映画「花火のように蝶のように」でも共演、
さらに、この１年は日本でも「スリルミー」の韓国トップキャスト、チェ・ジェウンさんとの師弟対談記事が出てきています。
この記事の中にも二人と特別な関係のスンウさんの話題がいくつもあります。
以前「ラマンチャの男」の舞台の時にも話題になった、スンウさんが学生時代は サンチョを演じていた・・等。
新しいファンの方にも、学生時代からのスンウさんの様子が分かるお話がたくさん入っていますので、紹介しますね
＜ナム・キョンウブ ＆チェ・ジェウン １８年目の師弟対談・・・翻訳機にかかって日本語で読めます＞
５月１０日に、制作会社 ＳＨＯＷ ＮＯＴＥさんより告知が挙っていました
もう既にご存じの方が多いところに、確認が遅くなってすみません
＜ＳＨＯＷＮＯＴＥ ７月分告知ＨＰ＞
俳優さんのスケジュール発表 ５月１４日（火曜日）
チケット発売開始時間 ５月１６日（木曜日）午後二時～
今回の発売期間 ７月２日（火曜日）～７月２１日（日曜日） 分
６月のチケット発売の話題の際に、「夏休み、７月、８月・・行きたい」と言うお話をいくつかお伺いしています。
今回もチケット発売時間が平日の午後ですね。 お仕事や、それぞれのご都合もあることでしょうが
どうか一人でも多くの日本ファンが行けますように。
ところで、スンウさん、金髪からショートの黒髪に戻ってますね
この姿にホッとしてます。でもちょっと、思わず手を合わしてしまいそうな雰囲気
5/14 ２０：００
スケジュール表更新（７月含む）
５月１６日 7：30 追記
チケット取り扱い 公式サイトの３つのチケットサイトの紹介は＜こちらをクリック＞
日本からでも対応がしやすいのはインターパークさんとの話をいくつか伺っています
もう既にご存じの方が多いところに、確認が遅くなってすみません
＜ＳＨＯＷＮＯＴＥ ７月分告知ＨＰ＞
俳優さんのスケジュール発表 ５月１４日（火曜日）
チケット発売開始時間 ５月１６日（木曜日）午後二時～
今回の発売期間 ７月２日（火曜日）～７月２１日（日曜日） 分
６月のチケット発売の話題の際に、「夏休み、７月、８月・・行きたい」と言うお話をいくつかお伺いしています。
今回もチケット発売時間が平日の午後ですね。 お仕事や、それぞれのご都合もあることでしょうが
どうか一人でも多くの日本ファンが行けますように。
ところで、スンウさん、金髪からショートの黒髪に戻ってますね
この姿にホッとしてます。でもちょっと、思わず手を合わしてしまいそうな雰囲気
5/14 ２０：００
スケジュール表更新（７月含む）
５月１６日 7：30 追記
チケット取り扱い 公式サイトの３つのチケットサイトの紹介は＜こちらをクリック＞
日本からでも対応がしやすいのはインターパークさんとの話をいくつか伺っています
４月２０日の記事＜リンクはこちら＞で、
愛犬 サブザル種の紅葉 と一緒にサブザル犬の広報大使に就任したニュースをお伝えしています。
丁度、そのころ、スンウさんは紅葉と一緒に 韓国のペット雑誌「ＡＮＩmaL magazinｅ」に取材を受けており
今月その雑誌が発売されています。
訪韓したファン仲間さんより、この雑誌のサイトを紹介していただきました
＜記事要約ページへリンク＞
雑誌のインタビューによると、２００５年に独立生活をするようになったスンウさん。
紅葉のほかにもう一匹 犬。
そして猫４匹 犬猫合わせて６匹と一緒に暮らしていると話しています。
今回は猫ちゃん達の姿は見えませんが、雑誌撮影で一緒にいる犬たちとも打ち解けた柔らかな表情
心底動物好きな様子が伝わってきますね。
追記 ６月１４日 vol.012 / ??? ?? ??
?????? vol.012 / ??? ?? ??
?????? vol.012 / ??? ?? ??
?????? vol.012 / ??? ?? ??
愛犬 サブザル種の紅葉 と一緒にサブザル犬の広報大使に就任したニュースをお伝えしています。
丁度、そのころ、スンウさんは紅葉と一緒に 韓国のペット雑誌「ＡＮＩmaL magazinｅ」に取材を受けており
今月その雑誌が発売されています。
訪韓したファン仲間さんより、この雑誌のサイトを紹介していただきました
＜記事要約ページへリンク＞
雑誌のインタビューによると、２００５年に独立生活をするようになったスンウさん。
紅葉のほかにもう一匹 犬。
そして猫４匹 犬猫合わせて６匹と一緒に暮らしていると話しています。
今回は猫ちゃん達の姿は見えませんが、雑誌撮影で一緒にいる犬たちとも打ち解けた柔らかな表情
心底動物好きな様子が伝わってきますね。
追記 ６月１４日
vol.012 / ??? ?? ???????? vol.012 / ??? ?? ??
?????? vol.012 / ??? ?? ??
?????? vol.012 / ??? ?? ??
ひとつ前の ＨＥＤＷＩＧの記事のコメント欄にT.L.Pさんからコメントをいただきました。
早速 新記事でお知らせします。
T.L.Pさん、ありがとうございます
ＨＥＤＷＩＧの本番に向けて、ミーティングが行われている様子が、制作会社 ショーノートさんの
ツイッターにアップされました。
[뮤지컬 헤드윅]
헤드윅은 연습중!
첫 상견례날, 멋진 헤드윅 조승우 송창의 손승원 & 이츠학 구민진 조진아!
이들이 펼치는 최고의 무대가 6월 8일 백암아트홀에서 시작됩니다!
via twitter.com.
2013.05.07 12:25
[뮤지컬 헤드윅]
오늘도 헤드윅 연습은 즐겁게 잘 마무리 되었습니다.^-^
관객 여러분들께 더 좋은 공연을 선사해드리기 위해 노력하겠습니다~!
6월 8일부터 백암아트홀에서 조승우 송창의 손승원 구민진 조진아 & 앵그리인치밴드를 만나보아요~!
via twtkr for Android
2013.05.07 19:58
スンウさん、このまま金髪のＨＥＤＷＩＧを演じそうですね。
リラックスしてのピースサイン
、順調なスタートのようですね
早速 新記事でお知らせします。
T.L.Pさん、ありがとうございます
ＨＥＤＷＩＧの本番に向けて、ミーティングが行われている様子が、制作会社 ショーノートさんの
ツイッターにアップされました。
[뮤지컬 헤드윅]
헤드윅은 연습중!
첫 상견례날, 멋진 헤드윅 조승우 송창의 손승원 & 이츠학 구민진 조진아!
이들이 펼치는 최고의 무대가 6월 8일 백암아트홀에서 시작됩니다!
via twitter.com.
2013.05.07 12:25
[뮤지컬 헤드윅]
오늘도 헤드윅 연습은 즐겁게 잘 마무리 되었습니다.^-^
관객 여러분들께 더 좋은 공연을 선사해드리기 위해 노력하겠습니다~!
6월 8일부터 백암아트홀에서 조승우 송창의 손승원 구민진 조진아 & 앵그리인치밴드를 만나보아요~!
via twtkr for Android
2013.05.07 19:58
スンウさん、このまま金髪のＨＥＤＷＩＧを演じそうですね。
リラックスしてのピースサイン
、順調なスタートのようですね
いよいよ！ 本決まりになりました。
ＮＨＫＢＳで「馬医」放送開始が決定し、情報が公開されました
まだ、仮のサイトですがプレオープンページも！
＜ＮＨＫ ＢＳプレミアムプレオープン「馬医」
また、『馬医』放送直前 特別番組も決定
BSプレミアム 6月30日（日）午後9時00分～9時45分
昨年１０月のＭＢＣの放送開始から、途切れることなく ＮＨＫの放送まで到達しました。
すごいことだと思います。
また、詳細が分かれば続けて新記事をアップしますね
今日は、スンウさんの記事ではなく、私の住む広島に関連した韓国映画のお話です。
当ブログ、カテゴリーの中に 「映画 裸足の夢」というのがあります。
＜これまで当ブログでお伝えした １４件の記事はこちらをクリック＞
これは、２００９～２０１０年にかけて、東ティモール、韓国、日本（広島市）の３か所をロケして制作された映画で、
パクヒスンさん演ずるスポーツコーチの男性が、東ティモールでスポーツ店を開くことをきっかけに集まった少年たち
社会情勢の厳しさや必ずしも恵まれていない環境を実感しながらも、サッカーを通じて心を開きあい
その成果が日本で行われた国際試合での優勝を導き、成長していく という流れの物語です。
２０１０年の１月、
私の家からそう遠くないビックアーチで、ロケが行われました。
サッカー大会は実際に広島で行われた 「リベリーノカップ少年サッカー大会」というのが大きな理由でした。
広島ロケには、
東ティモールのモーター屋さんという設定で登場する 唯一の日本人キャストで、サッカーを得意とされている 清水圭さんも来られましたし、
東ティモールの少年たちの対戦相手として、広島市内のサッカー少年団の皆さんが出演されました。
また、広島フィルムコミッションが中心になって、サッカー大会のシーンでは多くの広島市民が真冬
１月末の撮影時期に 大会の行われた春の季節に合わせた形でエキストラとして登場
１月２５日 サッカー映画撮影快調.rm
私は２５日のロケシーンを間近に見学させていただきました。
また、この時にお話させていただいた藤本助監督さんにも感銘を受けました。
以来、助監督さんのブログも時々見に行かせてもらっています。
２０１０年６月に韓国での映画館上映。
広島では二度の上映があり、キムテギュン監督のメッセージも直接聞くことが出来ました
また、アカデミー賞の韓国代表作品候補にも選ばれました。
その後は、日本での公開は劇場ではなく映画祭もしくは移動映画館での上映が主。
これまで何度か各地で上映されていましたが、この４～５月は
Garden Theater in 虎ノ門四丁目
で上映されます
＜ホームページはこちら＞
東京での長期の上映、２０１０年からの切望でしたが、
ゆっくりこの映画をご紹介できるチャンスには恵まれなかったです。
なので、この連休から５月末までの間、東京近郊の韓国映画ファンの方にはぜひ足を運んでほしいと思います。
＜上映スケジュール表ＰＤＦはこちら＞
自分ではどうしようもできないなかでどうしたらいいのだろうと思う日々もあるけれど、
少年たちのサッカーを通じて見られる きらきらした姿、応援するとともに、元気ももらえる映画だと思います。
当ブログ、カテゴリーの中に 「映画 裸足の夢」というのがあります。
＜これまで当ブログでお伝えした １４件の記事はこちらをクリック＞
これは、２００９～２０１０年にかけて、東ティモール、韓国、日本（広島市）の３か所をロケして制作された映画で、
パクヒスンさん演ずるスポーツコーチの男性が、東ティモールでスポーツ店を開くことをきっかけに集まった少年たち
社会情勢の厳しさや必ずしも恵まれていない環境を実感しながらも、サッカーを通じて心を開きあい
その成果が日本で行われた国際試合での優勝を導き、成長していく という流れの物語です。
２０１０年の１月、
私の家からそう遠くないビックアーチで、ロケが行われました。
サッカー大会は実際に広島で行われた 「リベリーノカップ少年サッカー大会」というのが大きな理由でした。
広島ロケには、
東ティモールのモーター屋さんという設定で登場する 唯一の日本人キャストで、サッカーを得意とされている 清水圭さんも来られましたし、
東ティモールの少年たちの対戦相手として、広島市内のサッカー少年団の皆さんが出演されました。
また、広島フィルムコミッションが中心になって、サッカー大会のシーンでは多くの広島市民が真冬
１月末の撮影時期に 大会の行われた春の季節に合わせた形でエキストラとして登場
１月２５日 サッカー映画撮影快調.rm
私は２５日のロケシーンを間近に見学させていただきました。
また、この時にお話させていただいた藤本助監督さんにも感銘を受けました。
以来、助監督さんのブログも時々見に行かせてもらっています。
２０１０年６月に韓国での映画館上映。
広島では二度の上映があり、キムテギュン監督のメッセージも直接聞くことが出来ました
また、アカデミー賞の韓国代表作品候補にも選ばれました。
その後は、日本での公開は劇場ではなく映画祭もしくは移動映画館での上映が主。
これまで何度か各地で上映されていましたが、この４～５月は
Garden Theater in 虎ノ門四丁目
で上映されます
＜ホームページはこちら＞
東京での長期の上映、２０１０年からの切望でしたが、
ゆっくりこの映画をご紹介できるチャンスには恵まれなかったです。
なので、この連休から５月末までの間、東京近郊の韓国映画ファンの方にはぜひ足を運んでほしいと思います。
＜上映スケジュール表ＰＤＦはこちら＞
自分ではどうしようもできないなかでどうしたらいいのだろうと思う日々もあるけれど、
少年たちのサッカーを通じて見られる きらきらした姿、応援するとともに、元気ももらえる映画だと思います。
３０日の６月分ＨＥＤＷＩＧ 韓国でチケット発売
午後二時から、チケットサイトで争奪戦！！
約１０分で ６月分のチケットが売り切れたそうです
＜韓国ＴＶＲＥＰＯＲＴさんの記事～ＫＳＴＹＬＥさん翻訳＞
さすが！でもあり やっぱり！でもありますね。
通信回線のタッチの差で購入できた方、この連休が訪韓準備の段取りに入ってらっしゃるかもしれませんね。
また、７～９月までの間を希望の方は、今回の売れ方に、来月以降、どうしよう・・との思いも出てきたのでは。
制作会社 ＳＨＯＷＮＯＴＥさんのツイッターやチケット販売の、インターパーク、ＹＥＳ２４の動きには目を離さず行きたいものです。
午後二時から、チケットサイトで争奪戦！！
約１０分で ６月分のチケットが売り切れたそうです
＜韓国ＴＶＲＥＰＯＲＴさんの記事～ＫＳＴＹＬＥさん翻訳＞
さすが！でもあり やっぱり！でもありますね。
通信回線のタッチの差で購入できた方、この連休が訪韓準備の段取りに入ってらっしゃるかもしれませんね。
また、７～９月までの間を希望の方は、今回の売れ方に、来月以降、どうしよう・・との思いも出てきたのでは。
制作会社 ＳＨＯＷＮＯＴＥさんのツイッターやチケット販売の、インターパーク、ＹＥＳ２４の動きには目を離さず行きたいものです。