本日より衛星劇場で一挙放送「ライフ」

６月の頭に記事をアップしていますが、CSチャンネル衛星劇場で「ライフ」が一挙放送開始しました。

７月３０日午前五時開始で一日二本。計８日間の連続放送です。
未見の方、録画可能な方はぜひこの時間帯をうまく利用してくださいね。
この流れを汲んで、８月からのスンウさんのドラマも衛星劇場にかかるチャンスがありますようにと願います。

OGPイメージ

ライフ

イ・ドンウクとチョ・スンウが共演した超話題作！「ライフ」、衛星劇場で2020年7月30日より一挙放送スタート！

衛星劇場

 

スンウさん「秘密の森２」インタビュー

番組開始日が８月１５日と分かったところで、韓国報道でスンウさんが今回の番組に対する思いをインタビューでお話しされています。
今回のテーマが「検察と警察の捜査権論争」　そのテーマを描いた脚本　まずは二本分をみて出演を快諾したそうです。
再びこのドラマに出られてうれしいともお話しされています。
日本語サイトでもこの記事が出てくるかもしれませんがまずは韓国報道でご覧ください

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

イギュヒョンさんトーク番組にスンウさん登場

久々、お仕事とは違う素のスンウさんが垣間見られるお話です。

「秘密の森」「ライフ」でスンウさんと連続共演した、イギュヒョンさんが韓国MBCのトーク番組「私は一人で暮らしています」に出演。
その際、生活の一部として、スンウさんとの通話状況を番組で公開。
先輩後輩の垣根を越えて親しいジョークを交えた会話が流れたそうです

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

会話の中で、オマンソクさんとスンウさん、どっちがいい？という質問に、スンウさんとは親しさがあるので、あえてマンソクさんと答えたギュヒョンさんにちょっと拗ねた様子を見せた　というくだり、なかなか微笑ましいです

その時の会話の様子が動画サイトにアップされています
조승우 나혼자 산다 통화 편집

「秘密の森２」８月１５日放送決定

８月放送開始という形でPRされていた「秘密の森２」

正式に放送開始日が８月１５日と発表されました。

そして、スンウさん、ドゥナさんの個人キャラクターポスターも公開。
キャラクターポスターに関する記事も日本語サイトKSTYLEにアップされています

OGPイメージ

チョ・スンウ＆ペ・ドゥナ、新ドラマ「秘密の森2」キャラクターポスターを公開…8月15日より放送スタート - Kstyle

韓国での初回放送日が8月15日に決定した「秘密の森2」は、チョ・スンウとペ・ドゥナのキャラクターポスターを公開した。tvN新土日ドラマ「秘密...

Kstyle

 

ここまでくると、放送開始日まであと３週間。
韓国視聴だけにとどまらず、NETFLIXで同時公開の運びになってほしいと思うばかりです。

秘密の森 ２ 予告編 ２種公開

まずは３０秒バージョンをご覧ください
[티저]'충돌하는 두 개의 정의' 대한민국 검찰VS경찰, 그들이 향하는 비밀의 숲! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


１５秒バージョンも同時公開です
[티저]검경수사권의 '대척점' 에서 다시 만난 조승우X배두나! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0




予告編に関する韓国エンタメニュースはこちら

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

新ポスター公開

スンウさん、ドゥナさん二人のポスターが公開されました
詳しい情報が日本語サイトKSTYLEにアップされていますので、そちらも紹介しますね

OGPイメージ

チョ・スンウ＆ペ・ドゥナ主演、新ドラマ「秘密の森2」ポスターを公開…強烈な眼差しに注目 - Kstyle

「秘密の森2」が、チョ・スンウ＆ペ・ドゥナの2人のポスターを公開した。ケーブルチャンネルtvNの新土日ドラマ「秘密の森2」（脚本：イ・スヨン...

Kstyle

 

ドラマ本編の予告編 公開

[티저] '비밀의 숲2' 황시목X한여진의 시간이 다시 움직인다! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0

沈黙を望む者は、皆が共犯だ。
検警捜施設権調整, 前線の対太極点で再会した孤独な検事ファン・シモクと行動派刑事ハン・ヨジンが流される、蔽された事件の真実に迫る内部秘密追噴火口跡劇

8月初回放送・毎週土日夜9時放送
ここ毎日、tvNの予告情報から目が離せません。
今度はドラマ本編の15秒予告が出ました。　シモクとヨジンの姿がよくとらえられてますね
日本語サイトKSTYLEからもこの予告編についてのお知らせが出ています

OGPイメージ

チョ・スンウ＆ペ・ドゥナ主演、新ドラマ「秘密の森2」予告映像第3弾を公開 - Kstyle

ケーブルチャンネル新土日ドラマ「秘密の森2」が、俳優チョ・スンウとペ・ドゥナの姿を盛り込んだ予告映像第3弾を公開した。「秘密の森2」は、検察...

Kstyle

 

「秘密の森２」スチールカットも公開！！

広報スタートして日を追うごとに「秘密の森２」の情報が進んできています。

一つ前の記事にiceskateさんからおしらせをいただいています。
いつもお知らせありがとうございます。
今度はスチール写真が公開されました。
スンウさんのスチール写真は日本語サイトKSTYLEの記事になっていますので、その記事を添付してお知らせしますね

OGPイメージ

チョ・スンウ、新ドラマ「秘密の森2」スチールカットを公開…シーズン1と変わらない孤独なオーラ - Kstyle

孤独な検事ファン・シモク役でカムバックした俳優チョ・スンウの最初のスチールカットが公開された。切実に待ち望んだファン・シモクの時間が再び動き...

Kstyle

 

また、日本語サイトでは出てきていませんが、ドゥナさんのスチール写真は韓国ニュースで見ることができます。

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

追記　７月３０日　ドゥナさんのインタビューの日本語版記事がKstyleに掲載されましたのでリンクします

OGPイメージ

ペ・ドゥナ、新ドラマ「秘密の森2」で再び共演するチョ・スンウに言及“相変わらず最高のパートナー” - Kstyle

温かい心を持つ行動派の刑事ハン・ヨジンとしてカムバックするtvN「秘密の森2」のペ・ドゥナが「私が愛するキャラクターのハン・ヨジンは成長中だ...

Kstyle

 

「秘密の森２」メイキング映像公開

[메이킹]5초만에 전율이 흐르는 비밀의 숲2 대본리딩 현장 대공개! 새로운 비밀의숲이 시작된다- | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


コメント欄にiceskateさんからお知らせをいただきました。ありがとうございます
「秘密の森２」物語の輪郭は予告編やポスターで見えてきたところで、ｔｖNも本格的なドラマ予告
これまでニュースになっていた収録前に行われた本読みと、収録開始してのメインキャストの表情を動画で公開してくれました。
動画をご覧ください。　6分34秒あります。
8月初回放送 / 毎週土日夜9時放送

沈黙を望む者は、皆が共犯だ。 検警捜査権調整最前線の対極点で再会した「孤独な検事」ファン·シモクと行動派刑事ハン·ヨジンが隠蔽された事件の真実に迫る内部秘密追跡劇

そして、iceskateさんからのお知らせでいただいた　この動画の公開について日本語サイト　スポーツソウルの記事も紹介します

OGPイメージ

韓ドラ『秘密の森2』メイキング映像公開。主演ペ・ドゥナは「指折り数えて待ってた」と喜び｜スポーツソウル日本版

韓国tvNの新ドラマ『秘密の森2』の撮影メイキング映像が公開され、話題を集めている。

スポーツソウル

 

part2を期待していた視聴者には、俳優さんたちのオンとオフ表情からも期待度が高いことが伝わってきてますね

いよいよポスター公開「秘密の森２」

astroさんから、情報をいただきました。ありがとうございます

「秘密の森２」8月までに少しずつの情報公開が進んでいます。
キャストがまだ見えなかった予告動画二本につづき　いよいよ主要登場人物のポスターが公開されました。
ポスターの6人はスンウさん、ペ・ドゥナさん、チョン・ヘジンさん、チェ・ムソンさん、イ・ジュンヒョクさん、ユン・セアさん。
この6人を中心とし、予告編のテーマになった「霧」が漂うストーリー展開が予期されます。
今回astroさんから頂いた情報、日本語サイトのＫＳＴＹＬＥの記事ですので、添付します。
物語の設定が見えてきますね

OGPイメージ

チョ・スンウ＆ペ・ドゥナら出演、ドラマ「秘密の森2」ポスター公開…6人の表情に注目 - Kstyle

ケーブルチャンネルtvNの新土日ドラマ「秘密の森2」が、チョ・スンウ、ペ・ドゥナ、チョン・ヘジン、チェ・ムソン、イ・ジュンヒョク、ユン・セア...

Kstyle

 

「秘密の森２」予告編 第二弾

[티저] 진실을 쫓는 발걸음 VS 침묵을 원하는 자! tvN 8월 첫방송 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


先週公表された、予告編から一歩進んだ映像の予告編が７月５日に発表されました。
この映像の男性は？？？

マスコミ広報では、先週、今週の２本の予告編に通じるものは「霧」
霧の中から見えてくるものを追いかけていくという作風を伝えてくれています
添付の翻訳記事をご覧ください

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago