「秘密の森 ２」第７回

☆予告　３０秒バージョン
[7화 예고] 충격의 연속! 이준혁이 사라졌다.....?.. #비밀의숲2 | Stranger2 EP.7


☆１５秒バージョン
[7화 예고] 모두가 기다린! 조승우x배두나의 공조 스타트?! #비밀의숲2 | Stranger2 EP.7


☆概要～

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」7話、拉致されたイ・ジュンヒョクが生きていたが血だらけで監禁│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

「秘密の森 ２」第６回

☆予告編　１５秒
[6화 예고] 서서히 수면 위로 드러나는 진실의 조각들! #비밀의숲2 | Stranger2 EP.6


☆　３０秒
[6화 예고] 하나의 진실로 향해 가는 조승우&배두나 #비밀의숲2 | Stranger2 EP.6


☆概要～

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」6話、ペ・ドゥナが国会議員の息子の事件を調査…イ・ジュンヒョクが失踪│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

「秘密の森 ２」スンウさんメイキング映像 その２

ドラマ３～４回のメイキング映像
[비하인드] 돌아온 조승우의 브이로그 시간 (ft. 사회생활 백서) | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.5

「秘密の森 ２」第５回

☆予告編　３０秒
[5화 예고] 새로운 미제사건의 등장! 우연을 가장한 은폐였을까.. | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.5


☆予告編　１５秒
[5화 예고] 조승우x배두나, 서로를 향해 겨눈 칼 끝 ? | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.5


☆概要～

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」5話、チェ・ムソン「ペ・ドゥナを利用して情報把握」と指示│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

OGPイメージ

「秘密の森2」ペ・ドゥナ＆イ・キュヒョン、3年ぶりの再会…シーズン1からのつながりが明らかに - Kstyle

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「秘密の森2」に、シーズン1に出演していたイ・キュヒョンがサプライズ登場した。...

Kstyle

 

「秘密の森 ２」第４回

☆予告編１５秒バージョン
[4화 예고] 외나무다리에서 다시 만난 조승우x배두나의 신경전! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.4


☆予告編３０秒バージョン
[4화 예고] 검찰vs경찰, 각자의 조직을 위한 한치의 물러섬 없는 날선 대립 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.4


☆概要～

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」4話、ペ・ドゥナが地区隊自殺事件の真実を知り憤る│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

スンウさん次作「the myth」撮影中断

コメント欄にいただいたiceskateさんのお知らせで分かった情報です
iceskateさん、いつもありがとうございます

現在、韓国マスコミでスンウさんに関する記事といえば、もちろん「秘密の森２」の内容とメイキングというところです。
ご存知の通り、この作品は、すでに撮影も終わり、編集作業も安定し韓国での放送を先駆として１０月１１日には日本でもNetflixサイトでの視聴を控えているところです。

今年のスンウさん、もう一本、秘密の森２終了後　撮影スタートした　JTBC社放送予定の「the myth」
撮影が終わればまた放送時期についてはお知らせが出るだろうと思っていたところに、韓国JOYニュース単独記事で　JTBC局製作ドラマ数本が、コロナ禍の影響を受け、都市部の撮影設定を地方でのロケに変えて進めていたものも、しばらく撮影中断になったとのお知らせです。

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

ご存知の通り、日本でも大河ドラマ、朝ドラマをはじめ、４月期スタートのはずだったドラマが撮影中断や延期となり、７月後半からやっと再度製作に入ったという状況で　現在もコロナ第二派を感じつつ慎重対応中。
韓国のドラマ制作も同様な状況ということですね。
まだ、このドラマについては、出演者のニュース以上の情報が出てきていません。撮影再開のニュースとともにドラマ本編の予告が入ってきてほしいですね

追記　８月２３日　コロナ関連の撮影中断の番組はたくさんありますが、「秘密の森　２」については既に撮影がすべて終わっているので今後の放送予定に変更はないそうです　CJENM社の広報より

「秘密の森 ２」１～２話ダイジェスト＆メイキング映像

第１～２話要約動画　９分３４秒
[1,2화 요약]엇갈리기 시작한 조승우X배두나! #비밀의숲2 1-2화 빌드업 모음 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.3


メイキング映像　こちらは、スンウさんの素の表情が満載
[비하인드] 세심하게, 다정하게 흰머리 의논하는 42, 조승우X배두나 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.3

「秘密の森 ２」第３回

☆予告動画　１５秒
[3화 예고] 하나의 사건, 다시 대척점에 서게 된 조승우x배두나 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.3


☆３０秒
[3화 예고] 충격적인 사건의 발생! 경찰이 경찰을 죽였다....? | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.3


☆概要～

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」3話、チョ・スンウ＆イ・ジュンヒョクが警察自殺事件を調査│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

「秘密の森 ２」第２回

予告編～
☆３０秒バージョン
[2화 예고] 본격적으로 시작되는 검경협의회의 신경전! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.2


☆１５秒バージョン
[2화 예고] 최무성, 조승우를 대검으로 불러낸 이유는? | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.2


☆概要～

OGPイメージ

「秘密の森2」チョ・スンウ、チェ・ムソンと初対面…今後の展開に注目 - Kstyle

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。チョ・スンウとチェ・ムソンの初対面が描かれた。16日に韓国で放送されたtvN新...

Kstyle

 

「秘密の森 ２」第１回

予告編～
☆３０秒バージョン
[1화예고]짙은 안개 속 익사사고! 진실을 좇는 조승우X배두나를 가로막는 것은? | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


☆１５秒バージョン
[1화예고]'걔들은 들은 척도 안 해' 배두나, 검찰 향한 날 선 태도! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


番組のダイジェストが２本tvNからYoutubeにアップされているものの、日本では視聴不可です。

☆概要～　

OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「秘密の森2」1話、チョ・スンウ×ペ・ドゥナが統営溺死事件の調査を開始│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea（ワウコリア）

 

ドラマOST曲公開

[OST Overture] 3년의 기다림, 3초의 전율 - 김준석 비밀의 숲 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


オーケストラの演奏風景を交えて、「秘密の森２」のOST音楽が公開されました。
ドラマ中で聞くとお話の内容に気が向いてOSTが流れて行ってしまいますが、こうして演奏されてる方たちの表情も見ながら聞くとさらに臨場感が増してきますね

８月１７日　OST曲　１
[OST Part 1] 선우정아 - Crisis #비밀의숲2 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


追記　１１月２３日
[Full Album] 비밀의 숲2 OST (Stranger2 OST) Part 1-5 전곡 + Overture

tvN局主催 インターネット試写会

情報をつかめてなかったので、事後わかった状況です。
１１日にｔｖN局主催で「秘密の森２」の製作発表会がインターネット中継で行われました。
その時のインタビュー記事がアップされてきましたので、翻訳記事で紹介しますね

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

また、日本語サイトKSTYLEでは、制作発表会の写真がたくさんアップされています

【PHOTO】チョ・スンウ＆ペ・ドゥナ＆イ・ジュニョクら、新ドラマ「秘密の森2」制作発表会に出席 - Kstyle

11日午後、オンラインで行われたtvNの新しい土日ドラマ「秘密の森2」（脚本：イ・スヨン、演出：パク・ヒョンソク）の制作発表会にチョ・スンウ...

Kstyle

 

追記　８月１２日　Youtubeに動画がアップされました
チョ・スンウ、ペ・ドゥナ、チョン·ヘジン、チェ・ムソン・イ・ジュンヒョク、ユン・セア
[tvN 토일드라마] 비밀의 숲2 제작발표회 Live

「秘密の森２」第１回予告動画

☆３０秒バージョン
[1화예고]짙은 안개 속 익사사고! 진실을 좇는 조승우X배두나를 가로막는 것은? | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


☆１５秒バージョン
[1화예고]'걔들은 들은 척도 안 해' 배두나, 검찰 향한 날 선 태도! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.1


韓国での放送が今週末、１５日からスタート。いよいよ　「秘密の森２」具体的なストーリー展開がわかるようになってきました
第一回の予告編が公開され、見どころについても記事が出てきました。　韓国語のサイトの翻訳記事を添付します。

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

今回のシモクとヨジンの職場の設定はこちらの記事にあります

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

シモクとヨジンの２年ぶりの再会シーンのスチール写真が載った記事も出てきました

「秘密の森2」チョ・スンウ＆ペ・ドゥナ、2年ぶりの再会シーンを収めたスチールカット公開 - Kstyle

チョ・スンウとペ・ドゥナのうれしい再会シーンがキャッチされた。昨シーズン、屋台で心温まる最後の会合を持ったファン・シモク（チョ・スンウ）とハ...

Kstyle

 

８月６日更新 新予告編

１５秒編
[종합예고]'검찰VS경찰' 조승우X배두나, 물러설 수 없는 대척점에서 다시 만나다! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


３０秒編
[종합예고]검경수사권 조정의 최전선, 안개 속 새로운 비밀의 숲이 열린다! | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


予告編の内容が深くなってきたところでドラマの見どころが韓国サイトの記事でアップされています
４つの着目点があるとのことです

OGPイメージ

네이버 파파고

번역을 부탁해 파파고

Naver papago

 

「秘密の森２」出演者 座談会 その１ その２

[티벤터뷰 1편] 지옥에서 온 주둥아리 조승우X새벽배송 러버 배두나, 3년간의 노화(?) 진실 공방 ★ | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


[티벤터뷰 2편]별명 중에 ★섹시목★이 제일 좋은 조승우, 충격의 본체 말투 #옹알옹알 #안알랴쥼 | 비밀의 숲2 Stranger2 EP.0


どんどん、予告編が出てきます。今度はメインキャストの５人による座談会形式でドラマの魅力を語ってくれています。
追記：７月２９日の記事の座談会はPART1、本日アップ動画はPART２
ということで、７月２９日の記事は消去して、こちらに座談会二編を一緒に掲載します。

内容については、管理人は語学力がありません。
ブログ読者の方で一部分でもお判りになった方はコメント欄にお知らせいただけますか？
よろしくお願いいたします