灰ならす

　　　　　　　　　　　　おみきばばっちゃの夜噺/田島房子/文芸社/2006年


　旅人が、今夜一晩泊めてくれる宿をさがして、何軒も断られるが、貧乏そうな家ででてきたのは女の人。

　ここまでくると、泊まらしてくれた家には、何かいいことがおこるのが、昔話です。

　しかし、この先、思わぬ展開をします。

　空き家を紹介してくれたのはよかったのですが、そこには幽霊がでるという。
　荒れ果てた家。なかは真っ暗。それでも我慢して囲炉裏に火をおこし、やっと一息。
　夜中、だれかが泣いているような声がして、目を覚ました旅人。

　幽霊は何やらぶつぶつ、しくしく　また、ぶつぶつしくしく。

　やっと聞こえるような声で「灰ならす、灰は浜辺の砂に似て・・・」
　しくしくしくしく
　そしてまた「灰ならす、灰は浜辺の砂に似て・・・」

　旅人は、折角ええ歌の上の句ができたのに、どうしても下の句ができなくてないているにちがいないと、幽霊が「灰ならす、灰は浜辺の砂に似て・・・」といったとたん「囲炉裏は海か　沖（燠）が見ゆるぞ」と読み継いでやります。
　すると幽霊はニコッと笑って、深々頭を下げて、壁のなかにすうっと吸い込まれるように消えてしまいます。

　昔話に短歌がでてくるというのははじめてです。田島さんは49歳から短歌グループに入会していますから、そのことが反映されたのでしょうか。

　朝鮮の昔話に杜甫が出てきてびっくりしたことを思い出しました。