直の居間から(from living)

写真付きで日記や趣味を書くブログ

市内観光~帰国

2015年09月30日 | 旅行
9月19日(土)

4日目は、アラモアナショッピングセンターに昨日行きそびれたので本当は行きたいのだけど
私の体力が付いていかずバスに座っているだけの市内観光にして夕方ホノルル空港から帰国しました。
お土産をついた1日目に買っていただけで少ししか買えず心残りでしたがまさかこんなひどい風邪にかかるとは思わなかったので仕方なく諦めました。

20日に娘宅で1泊して21日に帰宅しましたがますます声は出なくなり宝塚市民病院で救急で診察してもらいました。
熱もあり肺に少し影がありとにかく夜中、咳き込んで眠れないのが辛いのですが今は少し夜の咳き込みが減って来たのですが今日の岡山の倉敷のバス旅行を辞めてブログを書きあげました。

折角のハワイ旅行でしたが主役の夫は風邪ひきながらもやりたいこと全部できたし帰国してからもゴルフ2回と今日は岡山にも朝早くから出ていく元気な喜寿です。

今回、お婿さんは勿論、娘も英語の勉強して4年目現地の人と話も出来るようになっており地図を片手にあちこち情報集めて連れて行ってくれて本当にお世話になりました。
夫の好きな夕陽の見える所などきっちり抑えてくれていて大感謝の親孝行をしてもらい親子の絆を深める幸せな旅行でした。
息子夫婦と孫Yちゃんも今まで以上に仲良くなれて良かったです。ありがとうございました。

後は早く治らないと10月に大事なことが控えています・・。


 




3日目・ゴルフ

2015年09月30日 | 旅行
9月18日(金)

3日目は夫の待望のハワイでゴルフの日です。
お婿さんと息子夫婦で出かけました。

私と娘と孫Yちゃんはアラモアナショッピングセンターにショッピンッグに出かける前に免税店で今回会社で来れなかった留守番しているMちゃんの土産などバッグ買うためブランドショップを観て回っていたのですが気分悪くなりしばらくソファーで休んでいたのですが先に行けなくなり私だけホテルに帰って休んでいました。(夫の風邪薬を毎日飲んでいたのがやはり合わなかったみたい)
 
 
 

その後、私と夫からの孫への土産ブレスレットなども娘に頼んでいて買ってきてくれましたがアラモアナショッピングセンターに行けず不燃焼でした。
ゴルフ組が帰ってきて夕方からタクシーで30分位のイタリア料理を食べに出かけました。

高級ホテル・カハラのイタリアンレストラン「アランティーノ・アット・ザ・カハラ」に予約して行ったのですが世界の各界の有名な人達の写真が沢山、飾ってありました。ワインの田崎真也さんが監修されているレストランという事でした。トリュフが美味しいとか最後の夕食に相応しい所を選べたと皆、喜んでいました。
 
 
  
  

 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
私はやはりサラダとピザ1切れ食べれただけでしたが雰囲気も素晴らしく良い思い出になりました。



島内一周・レンタカーで

2015年09月30日 | 旅行
9月17日(木)

3日目はレンタカーを借りて島内一周のドライブです。
お婿さんはレンタカーの場所をスマートフォンで探しながら途中、訪ねながら行って下さり現地の人も余り分からず結局徒歩40分もかかったそうで手続きして皆をホテルに迎えに来てくださいました。

彼はベルギー赴任中に運転は慣れているので快適にナビを見ながら目的地に行ってくださいました。

最初にホテルから見えているダイアモンドヘッドに登りましたが、其の内側は綺麗に整備され広々して心が洗われるようにとても気持ちが良く感動しました。
 


次にハナウマ港の綺麗な海を観に行ったりカイルアの街歩きして日本にはまだないと言うパンケーキのお店に行くと凄い行列で中に入れず娘と同じように本で見て来ている日本人が多く30分以上待ってやっと入れましたが注文したパンケーキは一人が3枚重ねの上にソースたっぷりで私は1枚の半分でギブアップでした。
長く待った割にやはりこれは若い人達の食べ物と合点しました。
 
 
 
 
 
 


 

 
  その後ファーマーズマーケットやハレイワの街歩きなど色んなところを娘は地図見ながら案内してくれたのですが風  邪で体調悪く皆の後をゆっくり歩いてついて行っていました。

 でも、夫も風邪は治っていないにも関わらずラミカビでは海水パンツも持ってきてないのにパンツ1枚になり息子と
 二人海に潜って嬉しそうにしていました。とても綺麗なビーチでした。
 
 
 
 
 
 
最後に海ガメのいるラニアケア・ビーチで夕陽が海に沈む素晴らしい景色を観ることが出来ました。
 
 
 
 
 
 
ホテルに着いて遅い夕食で焼肉にしていましたが男性軍が焼きに行きテーブルに持ってきて食べていましたが私は食欲もなくサラダとオマールエビ食べただけで早めに引き上げました。

 
 
 
 
 
 
 
 

2日目・サンセットディナークルーズ

2015年09月30日 | 旅行
9月16日(水)

2日目は4時半からサンセットディナークルーズでスターオブホノルル号を予約してくれていたのでタクシーで出かけました。

時間までの間、ホールフーズというオーガニックスーパーを見物してまわりました。
とにかく何でも量が多く圧倒されました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 

夕方からクルーズに乗船してのバイキングでしたが私は体調悪く余り食べれませんでした。

乗船中、ずっと生演奏している歌手が[9月生まれの人は出て来て]とフラダンスを何回か皆の前で教えてくれると言うので夫は嬉々として出て行き小さな男の子と一緒に盆踊りっぽく楽しそうに踊っていました。

この船の中から見える夕陽が丁度踊っている時で一寸、見そびれましが、涼しい看板に出てダイアモンドヘッドなど夜景を楽しみました。
 
 
 
 
 
 
 
  
 

9月15日~20日・ハワイへ

2015年09月28日 | 旅行
9月15日~20日

UPが遅れすぎですが折角のハワイ旅行で風邪を引いてしまい未だに治らずUP遅れています。

ハワイに行く2週間前から夫はゴルフの大雨でずぶ濡れになって帰ってきて以来、夜中に咳き込む凄い風邪を引いており私はその咳に何度も目が覚めるような状況でのハワイ行きでしたがまあ向こうに着いたら治るだろうと思っておりましたら何と反対に着いて翌日から私に全く同じ夜中に咳き込む苦しい風邪にかかってしまいました。

今回のハワイ行きは夫の喜寿のお祝いという事で子どもたちがセットしてくれて全てお任せで楽しい旅行のはずが私にとっては思うように動けず(でも部屋で休むことなくゆっくり一緒に行動していましたが・・)半減した旅行になりました。
でも、夫はハワイで婿さんや息子・お嫁さんとゴルフを楽しみたい言う希みも叶えてもらったし海にも風邪引いてるにも拘わらず浸かっていたので十分楽しい旅行になり良かったです。

まず。着いて直ぐにホテルから出て街を歩いてワイキキビーチまで散策し夕方に戻ってきて夕陽が綺麗に見える下のレストランで喜寿のお祝いをしました。
娘は自分が育ってきた写真を1冊のミニアルバムにして婿さん孫それぞれの感謝のメッセージ付きで作ってきてくれていました。

私たちも娘夫婦の銀婚式1年前(24周年)のお祝いと息子夫婦は10周年結婚お祝いをメッセージ付きでプレゼントしました。

夕陽の見える海を眺めながらの料理は小さなケーキもサービスしてくれて娘がインターネットで調べていた通りの落ち着いた素敵なレストラン・ミッシェルズでした。
肉は流石の男性軍も食べきれない量で本場アメリカは少なめにオーダーしないとと以前にも思っていたのですが皆勢いでオーダーして失敗でした。

私はノーミートなので野菜と海鮮のみでこの夕食までは何とか食べることが出来たのですが翌日からは風邪で食欲がまるでなくなってしまいました。