♪Who'll be Fool Tonight／Larsen｜Feiten Band

8年前の今頃「サマーソングコレクション」というコンセプトで大好きな夏歌を紹介する記事を連投していました。
当時のgooブログはYouTubeの動画を貼り付けることが出来ず、歌詞や対訳も記載していなかったので、この機会に再投稿しようと思います。
※元記事は最後にリンクを貼ってあります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

夏休みの完徹のBGMとしてすっかり定着しているラーセン=フェイトン・バンドのデビューアルバム、そのトップを飾る曲がこちら。

歌詞は こちら

■今夜は気まぐれ

すっかりきみの虜になって
きみを待ち続けては
毎日寂しい夜を過ごしたよ ベイヴ
あんまり夢中になりすぎて
ずっと見ているだけだった
僕はどうしたらいいのかな

きみが恋しくてたまらない
彼はきみにキスするのかい？
いったい今夜は誰がバカを見るんだろう
僕はここで見届けるよ
カモンベイビー
今夜は誰がバカを見るのかな

きみが巻き起こすスウィートセンセーション
飛び込む前によく見てくれよ
僕はあきらめない
きみの側にいたいんだ
ふたりは理想的なカップルになれるはずなんだ

きみが恋しくてたまらない
彼はきみにキスするのかい？
いったい今夜は誰がバカを見るんだろう
僕はここで見届けるよ
カモンベイビー
今夜は誰がバカを見るのかな

Buzz Feiten

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

09/08/13のダイアリー *Who'll be Fool Tonight／Larsen｜Feiten Band