52 Crescent Street

東京目黒から山梨へ育児のためにお引越し。40代高齢出産ママの雑記帳です。

トルゴレ@国際市場

2010年09月11日 | 散歩・旅のこと



釜山2日目は釜山駅前から出発するシティツアーバスに乗って観光。

この日は太宗台コースのバスに乗ってみた。

太宗台コースは港沿いにバスを走らせ、松島、龍頭山公園など観光名所を回るコース。
とっても暑い日だったので、我ら夫婦を含めバスの乗客はほとんど観光地で降りることなくチャガルチ市場に到着。

チャガルチで昼ごはんをと誰もが決め込んでいたらしく、
ここで一気にみなさん下車。

我らもチャガルチから歩いていける国際市場でお昼ごはんを食べるため下車。




お目当てはスンドゥブチゲが有名なトルゴレというお店。
黄色の看板が目立っています。

2Fに上がると地元の人達が食事をしている最中。
我々も適当に座ってスンドゥブチゲとテンジャンチゲを注文。

すかさず、ご飯とキムチが運ばれてきた。



ここのキムチがもろわたしの好み。お土産キムチも販売している様子。
1キロ1万ウォン(約720円)はかなり魅力的。しかし、帰りは博多経由。
今回は泣く泣くあきらめた。

さっぱりした水キムチやコチュジャンで和えた豆乾のようなものを食べながら待つこと数分。

スンドゥブチゲが運ばれてきた!



グツグツと煮たった状態のスンドゥブチゲ、美味しそ~

一見辛そうに見えるこの赤い色。口に含んでみるとそう辛くもない。
麻布十番のファンソほどではないが、十分美味しい。


テンジャンチゲもやってきました!豆腐が丸々入っている。
こちらも熱々の状態。



地元の人たちの食べ方を真似してみた。
ごはんに豆腐やスープをかけてグチャグチャ混ぜるのだ。
見た目は悪いが、こうして食べると美味しいよ♪



いっぱい食べてこれで一人3000ウォン(約220円)。
本当に釜山大好き