mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

久しぶりの外食です!

2012-10-20 21:03:57 | 日々の出来事

今天天气很好!  今天我和丈夫一起去外面吃晩饭。

我隔了好久在日本餐厅吃美味的菜,果然这个店的菜吃着可口。

吃多菜振作了精神!   嘿! 明天也加油吧!

 

今日は秋晴れのとても良い天気です!

朝から結婚式を知らせる爆竹や花火の音が響いています。

 

私は・・・朝市の買い物もパスして、宿題の山を前に頭を悩ませていました

 

午前中で閲読の宿題の目途がつき

午后から友人のQさん宅にお嬢さんへのお土産のお守りを届けに行きました。

ご主人もご在宅で初めてお目にかかりました。

長いお付き合いなのに初対面です・・とても素敵な方で人見知りの私は逆におしゃべりになってしまいました。



夕飯は久しぶりに外食です。

美味しいお豆腐が食べたくなって、日本食の「赤暖簾」に行きました。

今回の騒動で日本料理店はお客が減ったと聞いていましたのに、満席状態です。

でも、店長さんがやってきて、お客は今までの半分くらいになってしまったと嘆いていました。

 

隣の席に若い女性が二人座っていて・・・一人の女性が美味しそうに納豆を食べています。

思わず「日本人は納豆が健康にいいので大好きだけど、外国人は嫌いな人が多いのに、美味しい?」と

声をかけました。


彼女は昆明出身の傣族(タイ族)だそうで、日本語を少し話しました。 向こうの女性は青島出身です。

日本語を話す彼女は日本人の様に思えました。

彼女自身も「よく日本人に似ていると言われます!」と言う表情が晴れやかでとても嬉しく思いました。

 

私たちの注文した料理がなかなか来ないので、何となく彼女たちの運ばれている料理を見ていて驚きました!

納豆、コロッケ、ざる蕎麦、すき焼き、豚カツ、湯豆腐鍋、いなり寿司・・・他にもあったかな?

若い女性が二人でこれだけの料理を食べられるのかなぁ? すごい食欲です!




私たちの注文の料理がやっと運ばれてきました

      

左から付け出しのポテトサラダ(無料);山芋の鉄板焼き;ポテトコロッケ;メンチカツ;夫はこれに白御飯

 

私はこの「茸と卵の豆腐鍋」があればよかったのですが・・

何時もながら、このお鍋のお出汁は薄味なのにとっても美味しい! 最後の1滴まで残さず頂きました!


夫の注文したコロッケなどもつまんで・・

何時もは腹8分を心がけているのですが・・・吃饱了!撑死了! お腹一杯です!

 

やっぱり日本食はいいな!

お腹いっぱい食べてもあまり気になりません。

豆腐に、茸に山芋ですものね・・さあ、明日も頑張ってテストや报考の準備をしなくっちゃ