昨日のwebレッスン、まさかの居眠り・・・

うちは週に２回webレッスンをとっているんだけど、
昨日は男の先生とのレッスンでした

まあ、出だしはいつものようにまあまあ普通で・・・

で、ちょうど中国から日本にパンダがやってきたといった
ニュースが前日にあったので、先生の方からその話題をふって
きました。

そして、我が家もたまたま、一緒にニュースを見ていたので
話ができましたが・・
やっぱり、ニュースも見せて置かないとダメですね

助かった・・・　

まあ、いつもどおりレッスンは進んで・・・

昨日は旦那が飲み会があったので、私しかおらず・・

ゆうも私はアテにならないと分かっているので、
こういう日は、放置

勝手にレッスンしてもらいます。

が・・・

後半、ゆうの受け答えがおかしい・・・

そして、ものすごい間があく・・・

で先生が、「Yu～？？」と呼ぶと
ゆうが「I'm thinking now...」と

で、先生が「ＯＫ～！」と言った後
ものすごい長い沈黙が・・・

さすがに、私も気になってゆうを見たら・・・
船こいで、寝てるや～～～ん！！(爆)

こっくり、こっくり・・・

「え～～～！！　ちょっとYU～！　寝てる？？おきて！！」と
あわてて起こしました


先生も、ウケてました。


で、その後もずっと横で見てたら、先生の質問に
睡魔に襲われつつ、時にはガクっと意識が飛びながらも

ず～～っと英語で、意識が飛んだりもどったりする中で
答えてました。

ちょっとびっくりしたのが、日本語が出てこなかったこと(笑)

ちゃんと英語で考えてるんだな～と少し感心してしまいました。

きっと私だったら、そんな船こぐほどの睡魔の時は
ついつい日本語が出てくると思うし・・・

あと、もう一つ、答えがちゃんと合ってて、会話が成立してること(笑)

これもびっくりしました。

それがね、面白いのが

寝たり起きたりしながら答えてるから、時々自分が思ってる答えでは
ない答えを言ってしまうらしく、「○○・・・(ガクっとなる)、Oh!!
No,no,no...××」みたいに、言い直しておりました(笑)

なんか観察してしまったけど

こんな状況でも、ちゃんと英語で会話できるなんて、
ちゃんと、英語脳(英語モードっていうのかな？英語だけで考える)
英語回路とでも言うのかな？？

育ってるんとちがうんかな～。って思っちゃいました。

いちいち日本語を介して考えたり言ったりしてない感じがしませんか～？


と、またまた、毎度の親ばかですが^^；

なんか、昨日は私も苦笑して、下手な英語で謝ってました^＾；

まあ、レッスン残り10分！ってところだったので、
先生も頑張って寝る隙を与えないように、質問攻めだったけど
効果ナシ・・・

横で私も時々、ゆうの肩をゆさぶりながら起こしながらのレッスンでした(笑)

こんなん、はじめて！！！

昨日は、病気あけの久しぶりの登園だったので、
疲れてしまっていたのかもしれません。

面白い出来事でした。^^


にほんブログ村　いつもクリックありがとうございます