親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

8月29日 30日 31日の記録

2011年02月22日 | 多読
最近、書きたい事が多くって、すっかり記録を忘れてました

これも後に続くえりなのためには大事な記録!!
もっと早くからつけておくんだった~~と今になって後悔中
だって、ゆうの今くらいの記録がほっとんど無いから、えりながいい感じで
きてるのか、そうでないのかが全くわからん・・・

ではでは記録

8月29日(日)

自分で読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade

この中から「Hope You Can Come!」154語

When I'm Feeling Angry
Moroney. Tracey
Gingham Dog Press
176語
見てのとおり、感情がテーマの絵本です。
使われてる単語もやさしめだったので、読みやすかったです。

When I'm Feeling Scared
Trace Moroney,Tracey Moroney
Gingham Dog Press
160語


8月30日(月)
自分で読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade

「Snowy Day」156語

When I'm Feeling Happy
Tracey Moroney
Gingham Dog Press
170語

The Way I Feel
Janan Cain
Parenting Pr
349語
実は、私はこの絵本はまだ読んだことが無いのですが、ゆうは「面白い」と言って気に入った1冊です。


8月31日(火)
自分で読んだ絵本

The Carrot Seed 60th Anniversary Edition
Crockett Johnson
HarperCollins
101語

Run, Turkey, Run!
Laura Rader
Walker & Co (J)
210語

Freight Train Board Book (Caldecott Collection)
Donald Crews
Greenwillow Books
55語
この絵本は、絵がきれいなのですきなのですが、英語があんまり分からない子でも絵を見てると意味が分かる
くらい、絵に躍動感があります。
アマゾンで中が見れますよ~

読み聞かせした絵本

■Bob the Builder
語数は多いし、難しかった・・・。
多分ゆうは分かってないと思う・・・

総語数 45699語  8月累計 9449語

1ヶ月で約9000語か~。
今から思うと良く読んだな~今は、ガクっと減ってるわ・・・。

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 更新の励みにしています
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月24日 26日 28日 記録

2011年02月10日 | 多読
こうやって、記録つけてると、ものすご~い読んでる風に
見えるかもしれませんが、

これは、過去の記録であって、現在は、ほんと読みません(笑)←笑ってる場合じゃないんだけど・・・

精神面でも成長してくると、本でも私が購入しているものなら何でもという
わけではなくなってきてて、私が購入したものでも、気に入らないもの(興味がないもの)
に関しては、まったく手をつけません

それこそ、この記録をつけているこの頃なんかは、まだそんなに
自分の意思というか好みなんかを主張するほどの精神面での成長がなかったので
私が、「今日はこれ読む~?」なんて渡すと、「うん」と言って
簡単に、誘いにのってきてたんだけどね~ 

(なつかしい~あの頃・・・

今は、表紙を見て、自分が興味なさそうな話なんじゃないか??と思うと
手をつけてもくれません

それに、気分も乗らない時も見向きもしません。

だんだんそうなってくるんだろうけど・・・。

本読まないと、どうやって語彙増やそうかしらね~~~

また、新たなる手を考えなければならないな~~~

では、記録!

8月24日(火)

自分で読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade
多分こっち(笑)から
“Friend Out West!”162語

Five Little Monkeys Sitting in a Tree
Eileen Christelow
Sandpiper
214語


8月26日(木)
自分で読んだ絵本

Biscuit's New Trick (My First I Can Read)
Pat Schories
HarperCollins

123語

Halloween Party (I'm Going to Read)
Richard Brown
Sterling Pub Co Inc (J)
118語

Shampoodle (Step into Reading)
Tim Bowers
Random House Books for Young Readers
215語


8月28日(土)
自分で読んだ絵本

Clifford the Big Red Dog Phonics Fun Reading Program Pack 2(Clifford)
Scholastic Inc.
Cartwheel Books
確か
この中から“Cleo and the Box”109語

総語数 44168語  8月累計 7918語

あ~~、記録つけながら、この頃がなつかしい~~~

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 更新の励みにしておりま~す
コメント (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8月21日 22日 23日 記録

2011年02月05日 | 多読
最近、えりなさん、やる気全開です。
本当に良く「絵本読んで~」と毎日、毎日たくさんの絵本を持ってきます。
日本語も英語もです^^

やっぱり、女の子の方が絵本とか好きになりやすいのかしらね~^^;

ゆうは、私のもって行きかたがまずかったんだろうな~と
最近良く思うことがあります

もうすぐ1年生にもなると、最近自分の意思というか主張というか
しっかりしてきたので、操縦しにくくもなってきました。

自分が「やる」と決めてるときには、やるのですが
なかなかコチラからの誘いには乗ってくる事が少なくなってきましたね~^^;

また、何か方法を考えねば・・・

では、記録

8月21日(土)
ゆうが読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade
多分、こっちだと思うのですが・・・^^ ;
この中から「Dora's Show Time!」193語

How Do Dinosaurs Go to School?
Mark Teague
HarperCollins Children's Books
196語
こちらの絵本は、色々シリーズが出てますよね~^^
面白いです。うちは、ちょうどこの時期、恐竜にハマっていたので、これを選んだのでした^^


8月22日(日)
ゆうが読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade
(多分)この中から
「Dora Saves the Game」139語

I'm a Turkey!
Jim Arnosky
Scholastic Trade
202語

これは、音源ももっていて、ちょうど今かけ流しにも使っています。正直絵は私嫌いです^^;
だってね~、なんか可愛くないし、グロイし・・・。 でも音源はリズムに合わせて歌うような感じのものが朗読のほかに
入っていたので、それはなんとなく好き^^ なので、書け流しています。
すると、ゆうは結構覚えて口ずさんだりしてます。 そんなに難しくない内容ですが、子供ウケするかどうかは疑問な感じが
するんだな~^^;(私個人的な意見ですよ^^;)


8月23日(月)
ゆうが読んだ絵本

Just a Mess (Little Critter) (Look-Look)
Mercer Mayer
Random House Books for Young Readers
206語

これ、私が好きなクリッター物。これも色んなシリーズが出てるし、価格も安いし何と言っても私は読みやすいので好きな絵本です。
コレで「Mess」覚えましたね~。っていうか、ほんといつも読むたび「ゆうみたい・・」と家族で言いながら読む絵本です(笑)

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade
多分こっちから
「Dora Takes a Hike」185語

総語数 43227語  8月累計 6977語

この時期やたらDORAのパック本読んでますね~
ちょうどこの時期に購入してたんだろうな~(笑)
これ、つけながら、懐かしく思い出したりして。

そうそう、DVDなんかも良くDORAを見てました

今では、ブームは過ぎ去り忘れられてますが、えりなにはまだまだいいと思うので
また見せてあげたいな~と思っていますが・・・

なんせ、今はゆうの視力がものすごい気になってしまうので、テレビは極力つけてない我が家です^^;
1日30分~1時間くらいならいいんだろうけどな~。
私が、ものすごく過敏になってます

そのおかげで、音源のかけ流しはかなり定着してきた感じがします。
またこの辺の話は別記事で書きたいと思います

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 ランキングに参加してま~す
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

記録 8月16日 17日 20日

2011年01月31日 | 多読
書きたいことがいっぱいあるんだけれど、こちらも!

8月16日(月)
自分で読んだ絵本

■STEP INTO READING ‘Cars’  270語

なぜかアマゾンに無かったわ・・・^^;
でも、色んな種類が出てるから、キャラクターにはまればどんどん読んでくれそうな絵本です。

中もこんな感じで、きれい!



Little Critter: Snowball Soup (My First I Can Read)
Mercer Mayer
HarperCollins
196語

このシリーズは私が読みやすくって好きなのです。
私が読みやすいという事は、簡単なんだろうな~って思います。
中はこんな感じ!




Not a Box
Antoinette Portis
HarperCollins
71語

アマゾンで中が見れます。
一つの箱を色んなものに見立てていきます。

読み聞かせした絵本

いかりのギョーザ
大島 妙子
佼成出版社

関西弁で、おもしろかったです。読みやすかったし^^; っていうか、なんか「怒り」を
表すときは、なぜ関西弁が多いのでしょうか・・・ 

コッケモーモー!
アリソン バートレット,Juliet Dallas‐Cont´e,Alison Bartlett,たなか あきこ
徳間書店
 
鳴き方が変なニワトリさんのお話。
字も少なくって、読み聞かせしなくてもいいくらいの絵本だった
でも、ゆうもえりなもゲラゲラわらって楽しそうでした。


8月17日(火)
自分で読んだ絵本

That Cat Max (Short A) (Phonics Tales)
Scholastic Inc.
Scholastic Prof Book Div
119語


8月20日(金)
自分で読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade

多分こちらのパックから‘I Missed You!’ 178語

Good Boy, Fergus!
David Shannon
Blue Sky Pr
106語

犬に言う言葉とか、飼い主が良く犬に対して言うようなセリフのみで出来てる
絵本です。「おすわり!」とか「ふせ!」とかね。


総語数 42106語   8月累計 5856語

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 ランキングに参加しています
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久々に記録 8月13日 14日 15日

2011年01月25日 | 多読
最近書くことが多くって、本当は、昨日の毎週恒例のサークルの話を!
と思ったけど、あまりにたまりすぎてるのでまず記録しておこうと思って・・・


今現在の記録としては・・・

最近すっかり読書モードではなくなったゆう。

なので、読み聞かせば~っかりしてます。っていうか
読み聞かせばっかりして欲しがります

なんか、赤ちゃん返りみたいになってます

では、記録

8月13日(金)
自分で読んだ絵本

Dinosaurs, Dinosaurs
Byron Barton
HarperCollins
191語



Swing!: A Scanimation Picture Book
Rufus Butler Seder
Workman Pub Co (J)
123語
これ、絵が動画のように動くので、ゆうもえりなもすっごく好きな絵本です。
こういう、楽しい仕掛けがある絵本もいいですよね^^

うえきばちです
川端 誠
BL出版

字は少ないので、ゆうでも読めます(笑)
これは、いいお話系ではなくって、お笑い系です^^; ゆうが好きそうなおバカ系です。
なので、本人喜んで珍しく、自分で読んでおりました。


8月14日(土)
自分で読んだ絵本

Dora the Explorer: Phonics Reading Program, Pack 2
Jason Fruchter
Scholastic Trade
 確かこの中からだったと思うんだけど・・・不確か。
(多分)この中から 
Dora's Lost List 192語

Maisy Cleans Up
Lucy Cousins
Candlewick
100語

読み聞かせた絵本

どうする どうする あなのなか(日本傑作絵本シリーズ)
高畠 純
福音館書店



8月15日(日)
自分で読んだ絵本

When I'm Feeling Sad
Trace Moroney
Gingham Dog Press
192語

中はこんな感じ


Christmas Tree!
Wendell Minor
Katherine Tegen Books
131語

アマゾンで中は見れますが・・・
こんな感じ


読み聞かせた絵本

3びきのかわいいオオカミ
ヘレン オクセンバリー,Eugene Trivizas,Helen Oxenbury,こだま ともこ
冨山房


これ、3びきのこぶたの逆バージョンでした(笑)
なので、とっても可愛い狼に対して、悪者が「大ブタ」でした
め~~っちゃ、悪そうな顔した大ブタが描かれてました

総語数 41166語   8月累計 4916語

夏にクリスマスの絵本読んでたんやな(爆)

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村 ランキングに参加してます
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする