親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

10月7日~11日(去年)の記録

2012年11月13日 | ゆう:小1 えりな:年少
最近、えりなの発話が戻ってきました(少しほっとしました)

また、この話は後日詳しく


では記録
(ゆう:小1 えりな:年少)

ゆう

自分で読んだ本

Swimmy (Knopf Children's Paperbacks)
Leo Lionni
Dragonfly Books
299語

これ、小2の教科書に載ってるので(国語の)、学校でやる前に英語で・・と思って読んだのでした^^
私は、この話をやっぱり子供のころ学校でやって、すごく好きになった話でした。

How Deep Is the Sea?
Laura Wood,Serena Riglietti
Usborne Pub Ltd
566語


Ice-Cold Birthday (All Aboard Reading)
Maryann Cocca-Leffler
Grosset & Dunlap
450語


上の2冊はアマゾンで中が見れます^^


えりな

読み聞かせした絵本


Penny Loves Pink
Cori Doerrfeld
Little, Brown Books for Young Readers


タイトル通り、ピンクが大好きな女の子の話なんだけど、とってもかわいいお話しです。
えりなが、ピンク好きなので、この絵本を買ったのでした^^



ゆう 総語数 168723語  10月累計 2820語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村

ブクログ

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月1日~6日(去年)の記録

2012年11月06日 | ゆう:小1 えりな:年少
ザリガニちゃんのその後。

おととい、孵化しました



分かりますか~?

黒いところが頭で、そこから細~い白い尻尾が生えています。

生まれたての赤ちゃんを「幼生」って呼ぶそうです。

まだ、ほっとんど動きませんでしたが、2日たった今日は尻尾をピクピク動かしている子も
チラホラ

こうなってくると、ゆうもえりなも楽しいようで、食い入るように毎日見ています


生まれてから5日間ほどは卵からの養分で生きるそうです。

1週間ほどするとお母さんから離れたりしだすそうなので、楽しみ~

でも、一体何匹いるんだろう・・。


と、ザリちゃんの記録はこれくらいにして、本の記録^^

(ゆう:小1 えりな:年少)


ゆう

自分で読んだ本

Sid the Science Kid: The Trouble with Germs (I Can Read Book 1)
Jennifer Frantz
HarperCollins
397語


The Berenstain Bears Clean House (I Can Read Book 1)
Jan Berenstain
HarperCollins
481語


Hi! Fly Guy (Scholastic Readers)
Tedd Arnold
Cartwheel Books
323語

ゆうが大好きなシリーズ。本当に男の子が好きそうな、ネタでできています^^;
このシリーズ、結構買いあさっています。


Fly Guy vs. The Flyswatter!
Tedd Arnold
Cartwheel Books
304語


かいけつゾロリのてんごくとじごく (31) (かいけつゾロリシリーズ ポプラ社の新・小さな童話)
原 ゆたか
ポプラ社


学校の図書室で借りてきた本です。 いまだに、これ借りてきてるけど…^^; 


で、この時にハマっていたDVDはこれ

アルビン/歌うシマリス3兄弟 (特別編) [DVD]
ジャスティン・ロング,マシュー・グレイ・ガブラー,ジェシー・マッカートニー,ジェイソン・リー
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン


なつかし~~。このDVDの話の背景の時期設定が、ちょうどクリスマス時期なので、これから冬休みに
むけて、ちょうどいいかもです~^^
とっても、かわいくて面白いので、ぜひレンタルしてみてください^^


で、少しこのときのゆうの事がメモされてたので、ついでに記録^^

9月から始まったサタデースクールのジャーナル(日記)の宿題に手をやいていた様子。
ゆうは、書くことが日本語でも英語でも好きではないので、本当に嫌だったようす

泣きべそをかく日もありましたが、今ではさすがになくなりました(笑)


えりな

読み聞かせした絵本


Big Bird Says...: A Game to Read and Play : Featuring Jim Henson's Sesame Street Muppets (Step Into Reading, Step 2)
Sesame Street
Random House Books for Young Readers



これ1冊だった…


ほんと、放置しすぎ… 反省。


ゆう 総語数 167904語  10月累計 1505語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村

ブクログ
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月28日~30日 記録(去年の)

2012年11月01日 | ゆう:小1 えりな:年少
記録です


ゆう

自分で読んだ本


The Berenstain Bears' Sleepover (I Can Read Book 1)
Jan Berenstain,Mike Berenstain
HarperCollins
483語


Big Bird Says...: A Game to Read and Play : Featuring Jim Henson's Sesame Street Muppets (Step Into Reading, Step 2)
Sesame Street
Random House Books for Young Readers
215語


The Giant Germ (Magic School Bus Chapter Book #06 : The Giant Germ (Magic School Bus)
Bruce Degen,John Speirs
Scholastic Paperbacks
7942語


えりなは、この3日間は何も読んであげてなかったようです^^;


このころから、たま~にチャプターを読みだすようになったようです。
でも、本当にたま~に。1ヶ月に1回あるかないかぐらいなんじゃないかな?


今もこんな感じかな~? 気軽なリーダーにたま~にチャプターみたいな(笑)

まあ、読んでくれるだけマシか・・と思う今日この頃


 ゆう 総語数 166399語  9月累計 29466語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村

ブクログ

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月25日~27日 記録(去年の)

2012年10月30日 | ゆう:小1 えりな:年少
最近のゆうとえりなの状況…

本当に時間がなくって、本があんまり読めてないな~。

でも、ゆうは少しずつですが、絵本とチャプターの割合が半々になってきたかな?

といった感じです。

日本語は相変わらず、ゾロリばっかり借りてきますが…読まずに返すことも。。。


私も、最近ちょっとダレてます^^;


ダメだな~。


記録です!


ゆう

自分で読んだ絵本


Curious George Goes to School
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)
389語


Curious George Goes to an Ice Cream Shop
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)
536語


The Berenstain Bears' Sleepover (I Can Read Book 1)
Jan Berenstain,Mike Berenstain
HarperCollins
483語


Sid the Science Kid: What's that Smell? (I Can Read Book 1)
Jennifer Frantz
HarperCollins
401語


えりな

読み聞かせした絵本


Curious George Goes to School
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)



Curious George Goes to an Ice Cream Shop
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)



Curious George Plays Baseball
Margret Rey,H. A. Rey
Houghton Mifflin (Jp)



やっぱり、えりなは女の子だな~と思う。

ゆうは、これくらいの年齢の時に読んでいたものは、ノンフィクション系の物が多かったんだけど
えりなは、フィクション系が多い。 ゆうも、最近でこそフィクション系も読みだしたけど、やっぱり好きなのは
サイエンス系のノンフィクションもの。


面白いくらいに違うな~って^^


ゆう 総語数 157759語  9月累計 13380語 


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村


ブクログ

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

9月21日~24日記録 (去年の)

2012年10月23日 | ゆう:小1 えりな:年少
しばらくバタバタしてて、更新できず…^^;

そして、2~3日前から風邪をひき、昨日は熱まで出る始末…

昨日は早々と寝て、今朝はとりあえず熱はひいたので、まあヨシとするか^^;


では、記録^^

ゆう

自分で読んだ本


Big Sharks! 521語


Hot Dog (Step into Reading)
Molly Coxe
Random House Books for Young Readers
70語


I'm a Caterpillar (Hello Reader Science Level 1)
Judith Moffatt
Cartwheel Books
164語

これは、意外とえりなも大好きな絵本。ちょうちょが卵から生まれて蝶になるまでを、分かりやすく説明している
本。
えりなが、食いつくぐらいなので、きっとわかりやすいのでしょう^^
理科系の絵本で、小さな子にもわかりやすいので、オススメです


Curious George Plays Baseball
Margret Rey,H. A. Rey
Houghton Mifflin (Jp)
336語


Big Bird Says...: A Game to Read and Play : Featuring Jim Henson's Sesame Street Muppets (Step Into Reading, Step 2)
Sesame Street
Random House Books for Young Readers
215語


読み聞かせた本

はなのすきなうし (岩波の子どもの本 (11))
ロバート・ローソン,光吉 夏弥
岩波書店



Curious George Goes to School
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)



えりな

読み聞かせた本

Curious George Goes to School
Alan J. Shalleck
Houghton Mifflin (Jp)



またまた、えりなこれ1冊^^;


最近、日本語の絵本を借りに行く暇がない…(--;)

あかんな~と。また、借りにいかないと…。


ゆう 総語数 155950語  9月累計 11571語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村


ブクログ
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする