親子で楽しく!目指せバイリンガル!

現在親子で楽しく英語に取り組み。ゆう、公立小学校3年生。英検準2級。えりな5歳(年長)も頑張ってます。

12月24日 25日 26日 記録

2011年11月30日 | ゆう:年長 えりな:未就園児 

 基本、筆不精なんだけど、書く勢いがついてくると書けるもんだな…


 12月24日(金) ゆう:年長さん

自分で読んだ絵本

Firefighters (People in My Community)
Jacqueline Laks Gorman
Gareth Stevens Publishing
121語


Smiley Shark (Storytime Board Books)
Ruth Galloway
Tiger Tales
224語

サメとか虫とか、なんせこのころはゆうの好きな物がらみの絵本を買いあさっていました。
これも、ゆうのお気に入りの絵本です。


12月25日(土) クリスマスだ~^^

ゆうが読んだ絵本

Stuart at the Fun House (I Can Read Book 1)
Lydia Halverson
HarperCollins
480語

確か、このころスチュアートリトルというDVDにハマってたので、キャラクターがらみでこれを購入した覚えが…
なんとか絵本を手にとってもらおうと、必死感がうかがえる…


12月26日(日)

ゆうが読んだ絵本

I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly
Nadine Bernard Westcott
Little, Brown Books for Young Readers
405語


総語数 95233語   12月累計 10641語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村



ブクログ

コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゆうの小学校はじめての個人懇談でした^^

2011年11月29日 | ゆう:小1 えりな:年少
昨日、ゆうが1年生になってはじめての個人懇談でした

まあ、悪さをするタイプではないので、なにか生活態度で注意されるような
事はないだろうな~と。

まあ、勉強も無難にこなしてるんじゃないかとも思っていたので、
私が気にしているのは、お友達とうまく遊んだり仲良くできているか?とか
そういうところかな。

あとは、本当にごく普通の子なので、先生もエピソードがあるのかどうか
と若干そういう心配はしつつ…

実際行ってみると、以外に高評価でした

もちろん、英語の話はしていませんし、先生も知りません。

算数はとにかく計算が速くて正確だし、良く出来てますとのこと。

国語に関しても、きちんと読み書きもでき、良く理解できているので
問題は無いとのことでした。(これ、一番心配していたところ^^;)


実は、英語をしてるだけに国語がとても心配だったのですが、学校から持って帰る
漢字テストや単元ごとの大きなテストはいつも100点だったので、なんとなく
大丈夫なのかな?と思ってはいましたが、なんせ公立校だし、みんなが満点とれるような
テストなのかも知れないし、あまり参考にしてはいけないかもな~と思って
いました。

先生に聞くとクラスでもよく出来る方なので
このままの調子でいかれたらいいと思いますよ!ということでした。

でも、まだ低学年なので、実際の国語力はまだまだ分からないと思っています。
3~4年生ごろに「あれれ?」とならないように、油断すること無く
しっかりと国語力身につけていかないとな~と、改めて思いました。

あとは、体育・・・^^;
実は最近まで縄跳び飛べない男だったのですよ~
それを参観日のときに目の当たりにしたので、ひそかに家で一緒に練習
していたのですが…

私もどうやって教えたら^^;状態で、ネットで色々調べたりしながら
基本は教えて、その後は本人がやる気になったようで、クラスのお友達と
休み時間に一緒に練習をし、飛べるように。

この話を先生にされました はじめは先生も「あちゃ~」と
思われたそうですが、「見るたびに飛べるようになって、頑張ってるな~って
思いました」と。

後は、ゆうの得意の図画工作^^

今年はラッキーなことに、図工展の年。

これは、ゆうの得意科目 先生も一目で分かったようで「図工展の作品も絵も
私は一切手助けも何もせずに一人で黙々と上手に作ったし、手引き無しで
一人ですっと描きあげてしまって、ほんとうに私、何もすることなかったんですよ~」と
これに関してはすごくほめていただきました

工作に関しては、自分で創意工夫して作り上げる力がありますねとほめていただきました。

絵は、幼稚園のころから大好きで、家でもどんだけ~~~というくらい
描いてたので、それが良かったのかな?^^;


あと、意外だったのは、先生も「意外と給食はしっかりさっさと食べてますよ」と。
先生も意外って・・・

まあ、体系からして食べそうにないからね~ クラスでは食べ終わるのは早いほうで、全体的になんでもそつなくこなしているようです。
家では、超遅くて、どんだけ時間かかるねん!!ってくらい、食べる意欲が無いのに^^;
外ではちゃんとできるのね

お友達関係も、みんなと仲良く遊んでて休み時間も教室に残ってるような事は
全然なくて、お友達とも楽しく遊べてますので、大丈夫ですよ~との事。

まあ、毎日誰かしらクラスの子がいれかわり立ちかわり遊びにきてるので
このメンバーとは遊んではいるのだろうとは思っていましたが…、
学校生活は全般的に大丈夫そうでした

入学前は、実はものすごく心配していたのですが、とりあえず1年生は今のところは
それなりに大丈夫そうです。

2年生も無事にすごせるといいんだけど・・・。

ゆうの学校は、毎年クラス替えがあるそうなので、また人間関係も
変わるんだろうな~と思ってます。

懇談で、親が思っているより外ではそれなりにちゃんとできているようです
1年生にしては、そして、ゆうにしては上出来なんじゃないかな~と思います


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村
コメント (4)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

12月20日 22日 23日 記録

2011年11月28日 | ゆう:年長 えりな:未就園児 
ちょっと頑張って記録をつけてます。 少しでも、今に追いつけるように…


12月20日(月) ゆう:年長さん

ゆうが読んだ絵本

Ora the Sea Monster (Monster Friends)
Dennis Messner
Stone Arch Books
316語


Sir Small and the Dragonfly (Step Into Reading Books, Step 2)
John O'Brien
Random House Books for Young Readers
378語


A Beasty Story
Bill Martin,Steven Kellogg
Sandpiper
267語


12月21日(火)  何も読まなかった



12月22日(水)

ゆうが読んだ絵本

Leo the Late Bloomer
Jose Aruego
HarperCollins
174語


Rain 320語


12月23日(木)

Bugs, Beetles, and Butterflies (Easy-to-Read, Puffin)
Harriet Ziefert
Puffin
159語

虫が好きなので、買った絵本。結構虫の絵がリアルっぽかったのが、逆に虫好きなゆうには良かったみたい。
届いたその日に読んじゃいました


I'm Not Scared!
Jonathan Allen
Boxer Books Limited
282語


総語数 94003語   12月累計 9411語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村


ブクログ

コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Webレッスンの会社探し…

2011年11月27日 | ゆう:小1 えりな:年少
最近、またWEBレッスンの会社を探し中…

なぜかというと、今週2回しているのですが、もう1レッスン増やそうかな~って思って…。

で、今見ていただいてるWEBレッスンの会社に連絡したところ、先生をより好みしなくても
ほぼ満員御礼状態だそうで…

その中でも、空きがある先生を紹介していただいたのですが、うちが取りたい時間帯の
空きがない…

なので、別の会社を探すことにしましたが…正直、また1からなので、若干ウンザリ気味

数回の体験レッスンで、ゆうのレベルを分かってはもらえないんですよね~

向こうも、一般的な日本人の小学1年生を前提に始めるので(いくら、喋れるんです!)って言っても、
分かってくれない…

形のカードを見せられ、「これはどんな形?」で、ゆうが「さんかく」「まる」とか…

あとは色を聞かれ…

途中で、喋れるし、本も読めますっていうと先生が「あら!じゃあこれ、読んで~」って出すのが
「HELLO」 で、ゆうが読むと、大げさに「わぉ~~!!すご~い!」って…

そして、やっぱりどこもレッスンが25分でその5分後に次の生徒が待っているというシステムなので、
話が盛り上がってようが、子供が喋ってようが、先生も切らざるを得ない…。
逆にいうと、こっちのレッスン前も5分しかないから、レッスンの準備もなにもあったもんじゃない…。

やっぱり、こういうシステムの会社は無理だ…と思っちゃう。

長くやって、先生とも親しくなれば、気にかけて多少レッスンの前準備とかしてくれるようになるんだけど…

ついつい今のレッスンと料金比較してしまって、料金の違いは少なくても、レッスンの質にあまりに開きがあると
ゲンナリしてしまう。

もちろん、今のところは長く見ていただいているので、それを求めるのは酷だし、内容的には何度もみていただいてる
うちに、修正されていくと思うのでいいんだけど、やっぱり時間がきたらハイ終わりなのと、先生がレッスン準備が
できないのが気になるところ…。
うちは、あんまりWe canとかLet's Go とか使ってのレッスンをしないから、難しいんだろうね~

で、一度、テキストもありなのかな~って思って向こうが勧めてきたのが、We canのレベル5。

それはそれで、また勉強になるのか~と思って体験お願いしたら、先生…
レベル5のテキストの絵を使うだけで、それで延々物の名前とか後半単語が読める~?みたいなので25分
終了…。

「いや…あの…そのテキスト使って、普通にそのレベルのレッスンしてくれて大丈夫なんですけど…
みたいな…

どっちかっていうと、それが見たかったのに… どこまでも、一般的な小1レベルに持っていきたいのね~

これで、体験3回が終わってしまいました。(今、体験してるところは体験レッスンが4回あるんです^^;なのに、その特性が何も活かされていない…)

一応事務局の人はだんだんと分かってくれてはいるのですが、それが今度は現地のスタッフにうまく伝わらない…
ここの問題点は、必ず日本人スタッフを通さなければいけないこと。

なので、現地の先生のまで伝わるのに 私→日本人スタッフ→現地スタッフ→先生 という図式になるので
伝達ミスが起こってしまうのと、私がいいたいニュアンスが正確に伝わっていなかったりする

これは、英語が話せない親御さんのために、安心してレッスンできるよう配慮した形なんだけど、
せめて、日本人スタッフから先生くらいのステップにしてほしい。 私から先生の間に二人も人が入るので、どうも、なんかな~という
感じになる。

最後のラスト1回は、もう一度そのWe can5を使って、その内容レベルそのままの正規のレッスンをしてみてほしいと
伝えました。大丈夫かな~ 本当に、不安


また、ネットサーフィンする日々がしばらく続きそう…

今の所で増やせたら良かったんだけどな~…。 残念

いいところがあるといいんだけどな~…。

頑張って、探してみます

にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村

ブクログ



コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

12月17日 18日 19日 記録

2011年11月26日 | ゆう:年長 えりな:未就園児 
最近webレッスンでやたらと、例のカブトムシの幼虫を見せる事になる事が多い^^;
今日も、いつもの先生とのレッスン中になぜかカブトムシの話になり、当然ゆうが「あ!家にカブトムシの幼虫が
いる!」と話したので、先生が「え~!どこにいるの?」って話になり…

また、webカメラで超アップ(笑)

で、みんなやっぱり「それ、どうしたの?」っていう話になるので

1、夏にママにお店でカブトムシを買ってもらったこと
2、そのうち、メスが夏の終わりに卵をたくさん産んだこと
3、その後卵から幼虫が孵って、こうなった事。

この流れを、体験レッスンもあわせて2~3人には話しました

でも、話して見るもんですよね~、今日のレッスンで話すの2~3回目なのですが、だんだんと要点をかいつまんで
分かりやすいように話せるようになってくるもんで…(笑)

ぼ~っとしているようで、一応少しは学習しているみたいです

では、記録で~す

12月17日(金) ゆう:年長さん

ゆうが読んだ絵本

なし

読み聞かせした絵本

Little Red Riding Hood: A Lift-The-Flap Book (Little Critter Series)
Mercer Mayer
Sterling Pub Co Inc (J)



あめぽつんぽつん (リトルキッパー絵本)
Mick Inkpen,角野 栄子
小学館



12月18日(土)

ゆうが読んだ絵本

Puppy Mudge Loves His Blanket (Puppy Mudge Ready-to-Read)
Isidre Mones
Simon Spotlight
90語


Just Me in the Tub (Pictureback(R))
Mercer Mayer,Gina Mayer
Random House Books for Young Readers
397語


読み聞かせした絵本

あひるちゃん (リトルキッパー絵本)
Mick Inkpen,角野 栄子
小学館


ちょうちょ (リトルキッパー絵本)
Mick Inkpen,角野 英子
小学館


やたらと、キッパー読んでるな~ 多分、ケーブルテレビでやってるキッパーにこの時ハマってたんだろうな…
今は、えりなが喜んで見てる


12月19日(日)

ゆうが読んだ絵本

Ten Grouchy Groundhogs
Jay Johnson
Cartwheel Books
358語


The Little Pink Pig (Short I) (Phonics Tales)
Scholastic Inc.
Scholastic Prof Book Div
239語


I'm Not Scared!
Jonathan Allen
Boxer Books Limited
282語

この絵本、本当に可愛かった~ 子供のフクロウが夜なんて怖くないもん!って強がるんですけど
言葉とは裏腹に、結構怖がりなんです^^
オチがとってもかわいらしい絵本です


総語数 92107語   12月累計 7515語


にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へにほんブログ村


ブクログ


コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする