今年もボジョレー

遅くなりましたが、１１月１７日付のベルＫｉｄｓのネタばれです。

↓

↓

↓

↓

↓

↓

隊長のためにボジョレー・ヌーボーのワインを選ぼうとする、衛兵隊兵士諸君。
試飲しすぎて、すっかり酔っぱらい。
隊長「遅いと思ったらこんなところで！」とお怒りに。


いや、ちょっと引っかかったのは、ボジョレーじゃないんです。
１コマ目でアランが
「オスカル隊長のために、ボジョレー・ヌーボーを買って帰ろう」
と言う、「オスカル隊長」っていうセリフ。

確かヅカでも「オスカル隊長」って言ってましたよね。
一般の読者さんや観客さんを考慮すると、ファーストネームで表現するのがわかりやすくて親切なのかも知れません。
でも個人的には、ファーストネームに役職名をつけるのって、すごく違和感があるんですけど。
米国の会社なんかでは「ジョン」とか「メアリー」とか社員同士がファーストネームで呼び合うと聞きますが、軍隊ではどうなんでしょう。
ヅカではブイエ将軍もＯ様のこと「オスカル」って呼んでました。


今時の日本の企業では、上司が部下の女性を「○子ちゃん」とか下の名前で呼ぶのはセクハラともみなされます。
女性を一人前の社会人として扱っていない、ということですね。
私の今いる職場では、アラフィフ、アラフォーの女性５０名ほどが和気あいあい（ビミョー）と働いていますが、かなり親しい間でも苗字にさん付で呼び合っています。
特に愛されキャラだったり、少し年代が若いと、下の名前で呼ばれる人も若干名いますけど。
それから２０代の女性社員さんも、下の名前で「××ちゃん」と呼ばれてる人がいますが、・・・一人前扱いされてない場合が多いです。


だから「オスカル隊長」っていう言い方もやっぱり何だな、ブイエ将軍もセクハラか？・・・、なんてあれこれ考えていてふと気付きました。
原作Ｏ様だって、部下のこと、アラン、ジャン、フランソワ、・・・とファーストネームで呼んでるじゃん。
アランなんか班長さんなんだから、本来なら「ソワソン班長」とか呼ぶべきなんじゃ・・・？

う～ん、オスカル様もセクハラ？