cerchero'

シュートは、蹴り込んではいけない。
ゴールにパスするのだ。
（Ｚｉｃｏ）

Taro, t’interessa anche l’opera?
Sì, sì. Mi piace molto anche l’opera.
Ah sì? A me invece non piace.
Perché?
Beh, le storie sono tutte vecchie e noiose.....
E poi l’opera dura troppo, e il biglietto è costoso, no?
Forse hai ragione, ma per me è molto interessante.
たぶん、君の言うとおりだけど、でも僕にはとっても面白いな。

Dove viaggerete durante le vacanze?
休暇中、きみたちはどこを旅行する予定？

Cercherò un appartamento più luminoso.
私はもっと明るいアパートを探すつもりだ。