ここ数日は、微博で1989とか64とかのNGワードを含む投稿はサーバーにより自動却下。事件の記憶を風化させることは人類の罪。よってこのように、隠語だけで記憶を後世に伝えることもありだろう。
ex.
兄弟们,请你一首歌。
We Shall Overcome, We Shall Overcome, We Shall Overcome Someday. Deep In My Heart, I Do Believe, We Shall Overcome Someday.
1969年我们前辈也唱的。
---
“已久把酒念留悦死耗”のレベルでは中国の誇るAIである金盾に、あの日を指す隠語と見破られてしまう。そりゃ、音がまったく同じだから。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます