ikkei blog

電子工作やパズルのブログです。主にLEDを使った電子工作をやっています。

田子坊に行ってみた

2012年06月03日 14時53分31秒 | mbed
次は田子坊です。
メモによると9号線の打浦桥です。

ホテルから出直しなので、8号線の大世界の駅に行きます。

陆家浜路で9号線に乗り換え、打浦桥で降ります。


駅の出口から、すぐ田子坊の入口が見えました。

そしたら、パグがいました。


田子坊と言うのは、小さな雑貨店が集まったエリアです。

地図が有りました。


高級そうなオルゴールが意外と安く、580元です。

いろんな雑貨もかなり安いです。



オープンカフェもそこら中にあります。



たこ焼き屋も。




豫園に行ってきた

2012年06月03日 09時22分11秒 | 中国語
28日は、昨日彼女が言っていた豫园に行ってみることにした。
地図を確認すると、

意外と近い。歩いて行ける距離です。

5分ほど歩くと、地下鉄の豫园駅が見えてきました。


豫园は上海の古い町並みの有るところです。
しばらく歩くと、ハーゲンダッツも豫园バージョンになっています。


お店がたくさん並んでいます。


スタバも豫园バージョンです。


建物はみなこんな感じです。


有りました。小笼包のお店、南翔馒头店です。

やはり、テイクアウトの窓口にはたくさんの人が並んでいます。
その横を見ると2階に上がる入口が有りました。

彼女の言っていた2階で食べられるというのはここですね。
上がっていくと、突き当たりに何か書いてあります。

日本語でも書いています。
左は高級エリアで、

右は中級エリアらしいです。


やはり、中級エリアで良いでしょう。
朝早かったので、お客さんはまだ少なめです。

メニューを見ると、彼女が言っていたカニ味噌が入った小笼包が
一番上に書いてあります。でも25元ではなく48元です。

でも、とりあえずこれを注文しました。

言っていた通り、6個並んでいます。
と言う事は1個100円強と言う事です。
カニ味噌が濃厚で、メチャメチャ美味しかったです。

食べ終わって、並んでいる人の向こうに行ってみると
有りました。25元の店です。でもこれ、先ほどの店では有りません。
しかも、6個ではなく16個です。あまりにも値段が違いすぎます。

なんか、言ってた事と微妙に食い違っていますが、
美味しい小笼包を食べれたので、良しとしましよう。

並んでいるお店を見ながらどんどん行くと、
道路があり、向かい側には問屋街のようなところがありました。

これは、一通り見ないと。
ラジコンヘリがメッチャ安いです。大きいのに210元です。


さっきからお店ばかり見ています。肝心の豫园にまだ入っていませんね。
来た道を戻って、入場券売り場に来ました。

40元です。

入口です。

中に入ると、古い作りの建物と庭園が美しいです。

瓦が龍の形になっています。

丸い出入り口。

池の上の回廊はジグザグになっています。



瑪瑙細工のお店などもあったりしますが、
とにかくたくさんの建物、池、庭の数々が迷路のようにつながっています。
何度も同じ所を通ったりしてしまいます。

豫园を出ると、またお店が並んでいます。


ここのお店で、たくさん買ってしまいましたが、
やはり観光客相手にボッていることが後で分かりました。
25元を20元にすると言うので、買ったオモチャは、少し離れた5元ショップで売っていました。
他にも、150元を120元にすると言うのを、50元に値切ったつもりだったんですけど、
この後行った田子坊で15元で売っていましたし、帰国したら100円ショップに並んでいました。orz

たくさん買い物をして、荷物が重くなったので、一旦ホテルに戻ることにしました。
途中に、ジュース屋さんが有ったので

リンゴ+パイナップルジュースを12元で買いました。