ikkei blog

電子工作やパズルのブログです。主にLEDを使った電子工作をやっています。

大菜市でパズルを買った

2012年05月23日 05時30分41秒 | 中国語
ホテルのローソンをちょっと見てみました。
ホテル側の入口です。


おでんが有ります。
熬点の熬は長時間煮ると言う意味、点は点心で軽食の意味。
うまいネーミングだと思ったら、新しい電子辞書に載ってました。おでんの音訳だそうです。


なんと、ぶたまんもあります。1個2.5元(30円)。


日本のような菓子パンもあります。あんパンは4元(50円)。


なんと、おにぎりまであります。さすがに梅はありません。1個3元(40円)。


だいたい日本より安い様に見えますが、ジャージャー麺が7元ですから、
それからすると高いかも知れません。

今日は大菜市で昨日時間が無くて買いそびれたパズルを買いに行こうと思います。
お店の有る場所は靴下屋からうねうねと迷路のようにたどって行くので、
今回も、迷わないように靴下屋の人に場所を教えてもらいました。
靴下屋の人のお兄さんがやっています。
そして、入口から最短距離でたどり着けるルートを開拓しようと思います。

まず、お店の様子ですが、こんな感じで所狭しと積んであります。
ほとんど、ゴミ捨て場状態です。(笑


どうやら、今流行ってるオモチャは
iPhoneアプリで流行ったアングリーバードの実体版の様です。


で、肝心の最短ルートですが、
場所の名前が双兴大厦2楼37号で、入口は双兴商品城の正面ではなく、
正面の道を右に行き、さらに左に曲がります。
そしたら、こんな入口が見えます。


入っていくと、建物の入口が見えます。


この入口から入ってすぐに右に曲がり、左に曲がり、また右に曲がります。
すると、階段が見えます。


階段を上がってまっすぐ行って、2つめの筋を右に曲がれば良いのです。

今回、買ったのはこれです。全部でちょうど180元(2,300円)です。

既に持っているものも値段をチェックするために買いました。
リモコンカー 25元(320円)
手前のゲーム機 20元(260円)
奥のアングリーバードのゲーム機 18元(230円)
麻雀のキューブ 15元(190円)
棒状になったT字 5元(60円)
6本組み木 3元(40円)
9本組み木 4元(50円)
三国志の箱入り娘 8元(100円)
内幕 7元(90円)
穴の空いたキューブ 15元(190円)

他にも同じような店がたくさんありますが、このようにきれいに並んでいるところは
値段が高かったです。上の値段を参考にして高いところは避けた方が良いでしょう。
特に日本人はふっかけられるので注意が必要です。