いつもココロに太陽を!

~ Me Hana O Ka La I Ka Pu'uwai ~

書き取りテスト

2014-07-31 | Hula
先生の入院・手術で1ヵ月ぶりとなったハラウの日。
「1ヵ月もあるんだから、2曲行けるわね!?」
と宿題が出た書き取りテストがあります。

2曲、覚えたっちゃぁ覚えたんだけど、2曲目を覚えた頃には1曲目がところてん式に抜けて行っちゃう

大まかな単語は大丈夫でも、てにおは…
ハワイ語で言うところの aやeやnaやkeやhe…
こんなところがすぐ怪しくなっちゃうの。
みんなも同じみたい。

そんなわけで、クラスのみんなと相談し、1レッスン1曲ずつでお願いしようということになりました。

大事なのは aやeやnaやkeやheよりも、曲の意味、背景を知り、その曲に自分を投影できることだもんね!!

と、エラソーなことを最もらしく言ってみたりします(笑)

そんな今日の書き取りテスト。
お出かけ直前に実際に書いてみました。

オキナ つけ忘れがあったりで、なかなか100点満点とはいかないけど、自分が間違いやすいところはマークしたので、大丈夫!

KealohaなのかKe alohaなのか、とかがヤバそう。
歌う分には同じな所…

さぁ。
今日のお題は何でしょう?
線のところはタイトルなので外してあります。

うちのイポちゃんの十八番で、この曲をクウイポさんに歌っていただきたいと、よそのホイケのゲストに招かれたりしているんだって。
私達が知らないではまずい曲なので、今日のテストになりました。

Thinking time!