浜田山パソコン・英会話教室のとっておき話

初心者・シニアの為のパソコン・iPad・スマホ・英会話教室です。あなたもお仲間になりませんか?

英会話とっさのひとこと(77)

2011年04月02日 | 英会話

 

国連ピース・メッセンジャーであるスティービー・ワンダー氏から日本に向けてののメッセージをご紹介します。
先週とっさのひとこと(76)でもご紹介した
You are in my thoughts and prayers. がでてきますよ。

You are not alone. のフレーズも。
聞きとってみてくださいね。 セリフ全文のスクリプトは下につけました。

As United Nations messenger of peace and as a fellow human being, I want to reach out to you,

the people of Japan from the other side of the world.

Because you 're a part of my family, No, NEVER are you alone.

You're in my thoughts and my prayers, and the thoughts and prayers from people everywhere

as you work to rebuild your lives following the tragic events of March 11th.

 

We're standing by your side. And international community is ready to help.

Know "Japan, I love you!"

 

(マーノ大佐)