英会話とっさのひとこと(41)

Hello、 everyone!　秋の行楽シーズンとなりましたね。
あちらこちらに旅行を計画なさっている方も多いのではないでしょうか。

最近嬉しかったことが！
生徒さんのお一人がカナダに旅行に行かれたのですが、
英語を使ってみたところ、ばっちり通じて
一緒に行かれた方からも頼りにされたそうです。

“英語をやっていてよかった～！”と言ってくださり、大変嬉しかったのです。
こういうことをお聞きすると、私も単純ですね。
嬉しくって嬉しくってたまらなくなり、やる気がむくむくと湧いてきます。

今日のひとことは今お教室で何度も何度もやっているフレーズ。

Aisle seat, please.
「通路側の席をお願いします。」（アイルスイーｔ、プリーズ）

飛行機などで、気兼ねなく立ったりするために、通路側の席がいいんだけど
という時にお使いください。

お教室では、もう学生ではなくて、テストがあるわけではないので
とりあえず、スペリングは後回し。
発音だけきっちり覚えましょうとお話しています。

Aisle　は通路という意味で劇場などに　Aisle1　などと書いてあったりします。
スペリングが独特なのですが、ｓの音は発音しません。

何度もやってもなかなか頭に入っていかない様子でしたので
とっておきの秘策。
こじつけで覚えてもらいました。

「通路に“アヒル”（保険会社のコマーシャルに出てくるダックみたいなのを
ご想像ください）がいる感じで覚えてくださいね。」
アヒル・・・アイルと流れてくれたら・・・とちょっと苦しいでしょうか。

でも結果は上々。少しずつ皆さん覚えてくださいました。
皆さんも　「通路にアヒル！」
ぜひお使いくださいね。

（byマーノ大佐）