こんにちは！
「英会話とっさのひとこと」担当のマーノです。
今日は「You’re sweet!」 （発音はョァスイー）です。
さあ どんな意味かお分かりですか？
スイートだから「甘党ですね」ではありません。
これは「やさしいですね。」という意味です。
プレゼントを差し上げたときに言われたりします。
You’re so sweet!
（とっても優しいのね）とsoが入ることもあります。
Sweetといえば Sweetheart
というと「恋人」や「子供」を呼ぶときに使いますが、「皆から愛されるいい人」という意味もあります。
He is such a sweetheart．
（彼って本当にいい人です）
ちなみに甘党は
I have a Sweet Tooth．といいます。
甘い歯→甘党という意味です。
逆に「意地悪な人」はなんというでしょう。
He is mean. （発音はヒズミーン）
Meanというのは「意味する」という意味で使われることもあるのですが、
こんな風に使われることも多いです。
よく子供が
I don’t like him!
He is so mean.
（あの子キライ！ すごい意地悪なんだもの。）
という風に使ったりします。
または
He is a mean dog.
（あの犬性格悪いよね。）なんて使ったりもします。
このsweetもmeanもよく日常会話で出てくるのに、学校ではあまり習いませんね。
「お休みなさい」はGood night!でもいいのですが、Sweet dreams!（良い夢をね！）というのもあります。
今回はsweetを取り上げてみました。楽しんでいただけましたか？
では皆様 Sweet dreams! 
（byマーノ大佐）