悠山人の新古今

日本初→新古今集選、紫式部集全、和泉式部集全、各現代詠完了!
新領域→短歌写真&俳句写真!
日本初→源氏歌集全完了!

069 お互いの妻は

2005-09-29 06:05:00 | 新古今集

 詞書に、同じころ妻を失った藤原実資(小野宮右大臣)が、作者に「遣はし」た歌への「返し」とある。古事記以来、黄泉(よみ)の国へは地下道を通ることになっているが、「空の旅」と明言するのは珍しいのではないか。前に挙げた、野辺送りの煙からの連想と思われる。いずれにしても、この巻のどの歌からも哀切の情が、時空を超えてひしひしと伝わってくる。
 現代詠の「みんな」は、残された男二人と空の女二人のつもり。

【略注】○ひとりにもあらぬ=(悲しいのは)あなた一人だけではない。
    ○なき人=(「たち」を補って)亡くなった妻たち。
    ○藤原為頼=雅正の子。弟為時の娘は紫式部。この一首だけ。

最新の画像もっと見る