2月10日(金) 曇 平成17年1月1日より2,606日目
歩いた歩数 その距離
本日 16,464歩 11、525m
総計 36,284,603歩 25,399,222m
イタリヤ・オーストリア・ドイツベルリンを経てハノーバーに向かう。後185,628m
昨日、市場の大口さんからメールが来た。中国から贈られた学童の作品に同封されていた文書の訳文が出来たので送る。出張などで遅れたと書かれていたが、専務として貿易部を陣頭指揮して日中両国を往来してしている身なので、頼む私のほうが虫がいいのだ。嘗て日中友好協会の事務局長をしていた時に、中国語に堪能なことから貿易部に招請したのが縁で今も何かとお世話になっている。
私の里子と島崎さんの里子と二人の児童からの便りなので、日中友好のため、公開する。
私の里子の霍聞一君の便り
尊敬するおじいさん
こんにちは。私は霍聞一です。手紙をいただき、大変嬉しく思います。手紙を見て貴方の
更に多くを知りました。敬愛するおじいさん、心から敬服しております。
私のことを書いておきます。私は今四年生になりました。新しい講堂に入り、私はこの講
堂を非常に気に入っています。建物は大変高く、教室も広くて明るいです。このような環
境下、必ずしっかり勉強し、貴方を失望させないようがんばります。
毎日帰宅後は先ず宿題をやってから夕食をたべます。私はとても健康ですのでおじいさん
は心配無用です。私に対する期待を裏切ることなく、必ず更に勉強に努力します。
もうすぐクリスマスです。貴方とご家族の皆さんにクリスマスのお祝いを申し上げます。
貴方は世界を周遊しているとのこと、必ず体には注意し、自分を大事にしてください。私
も貴方に写真を二枚送ります。それと自分で画いた絵を一枚新年の贈り物として同封しま
す。
新しい一年において身体健康、愉快な心、万事如意を祈念して
最も貴方に思いをはせる 霍聞一より
2011 年12 月8 日
島崎さんの里子 王夢洋くんの便り
島崎のおじさん こんにちは。
お手紙拝読しました。おかげで見聞が広がり、また大いに感動しております。島崎のおじさんからは仕事でお忙しい中、返信とサイン入りの写真を頂き感謝しています。この信義とお心使いは必ず丁重に保存しておきたいと思います。
嬉しさと賛美の目で何度もおじさんの故郷の美しい写真を拝見しました。このような山紫水明で景色の麗しい所、まったくもって別天地です。機会があれば必ず訪れたいと思います。
島崎のおじさんの自己紹介をみて、おじさんは謙虚で実務に励む本物の企業家とお見受
けしました。今後しばしば連絡させて頂き、おじさんの知恵と成功の経験を汲み取って自
分を高め、しっかり勉強して各種の知識と技能を身につけて、品行と知識を兼ね備えた立
派な学生になります。そして将来祖国の繁栄に貢献し、中日友好関係の架け橋となりたい
と思います。
島崎のおじさんもしばしば中国を訪れてください。
島崎のおじさんの事業発展、家庭円満と御多幸を、元旦のお祝いと、更に良き一年を祈
念いたします。
恩を感じる子供: 王夢洋より