昨日はちと寒くなってきました。炬燵を出してきました。今まで我慢していましたが、もう限界です。寒いですね。が、散歩だけはやめません。3時過ぎに出掛けてきました。もみじが真っ赤に紅葉しています。
Yeterday, it was getting clod. I brought heater and put in my room. Although I was patient till yesterday, I can not endure amy more. It is really cold. However I would not take a walk. I went out for a walk around 3 PM. Autumn tint are getting red leaves.
普段と逆方向で歩いてみました。青い空に太陽が沈みかけて何ともいえずいい感じです。
I walked in a opposite direction. I felt very nice feeling with blue sly and sinking sun.
ここも良く歩くのですが、夕方の感じが出ています。この辺りは春には桜が満開で、とても綺麗な場所ですが、今は花も咲いていません。
Although I also walk here fluently, I felt feeling of the evening. Here, on the spring, lots of cheery blossoms bloom and it is really beautiful place. However there is no flower.
反対側を写真に撮ってみました。
I took a photograph on opposite side.
下の建物は中学校ですが、その前に植わっている木も紅葉が真っ盛りです。
Underneath building is junior high school. The tress planted in front of school are also climax of of red leaves.