訃報（２）

昨日戦友が亡くなったので、香港駐在時親しかった香港の友人に訃報の件を連絡しました。お悔やみとか告別式とか普段使わない英語が出てくるので、辞書と首っ丈でメールを作成しました。

今朝その人から返信のメールが入っていました。旧友（ラオ・ポン・ユー）の突然の死にビックリする一方、お互い健康に注意しましょうと書いてありました。香港駐在時は3人で食事をしたり、
夜総会（広東語でヤッチェンムイといい、ナイトクラブの事です）に行ったり思い出は尽きません。

今日の夕方通夜があるので、参加しますが、その人のメールを奥様に渡そうと思います。
運命とは言いながら切ないですね。悔いの無い人生を送りたいものです。