AFP News 2016年09月09日 14:33 発信地：平壌/北朝鮮
【9月9日 AFP】北朝鮮は9日、同日実施した5回目の核実験が「成功」し、核弾頭をミサイルに搭載できることを確認したと発表した。国営メディアが伝えた。
国営・朝鮮中央通信（KCNA）は「核実験によってついに、戦略弾道ミサイルへの搭載が可能な規格の核弾頭の構造と仕様を確認した」と発表した。
また、国営テレビの女性アナウンサーは「わが国の核科学者らは、新たに開発した核弾頭の実験爆発を北部の核実験場で実施した。核弾頭の爆発実験が成功したことに対し、（朝鮮労働）党は核科学者らに祝辞を送った」と述べた。(c)AFP
（私見）
今日の朝から、北朝鮮が核実験をしたとニュースが流れてきました。M5.3の地震を観測したわけです。地上爆破でこの規模であれば推定で1メガトンクラスの爆発ではないでしょうか。ブースト核爆弾あるいは小型の水爆でしょう。核弾頭とミサイルはほぼ完成したと認識してよいのではないでしょうか。