”回到過去”

不知 你们有想过”回到过去”这件事情嗎？

好像人们很会想这些不切实际的事情。不止我想，應該还有很多人也会想吧？？

还会想說为什么时间是不会倒流的? 为什么都会朝向未来流逝。

”回到过去”，用这命名的歌曲也蛮多，这就是代表很多人都会嚮往回到過去吧!?



日本的连续剧也有这種回到过去的剧情。提到这部连续剧的话，我要來稍微闡述一下內容。

这部戲的男主角是山下智久，他自从国小时候開始就一直喜欢一个女孩子。

可是他讲不出”我喜欢你”这句话，所以他们两个並没有交往。

不过呢，这女孩子有一天决定跟别人结婚了，她要嫁给一位年轻的老师。而且男主角也认识那位老师。

於是男主角一直在想”想回到过去重新向她告白”。　然后这男主角在天使的幫助下，真的回到过去了。

大家都会想回到过去，重新來做某一件事情，达到更好的结局。

如果我有时光机，真的可以回到过去的话，我要回到2006年或是2002年，好好珍惜那个美好的时光。

就是因为不管我们再怎么想，都没有办法回到过去，我们才会好好珍惜过每天，锲而不舍的上班吧。

2006年我的人生的分歧点正好开始。

事到如今，想到那时候的自己是怎样怎樣，就觉得自己真天真，真是不懂事呀!!

从那时候已过了三年半，我又站着人生的分歧点。



P,S 谢谢你帮我改！

シェイクスピア

你看过迪士尼卡通《狮子王》吗？
当小狮王辛巴的爸爸被坏心的叔叔害死时，你是不是也跟着掉眼泪呢？
不过你知道吗？ 这个故事是从一位文学家莎士比亚写的四大悲剧之一《哈姆雷特》得来的灵感喔！ 而且他另外写的《罗密欧与朱丽叶》，还被认为是西方世界中，最伟大的文学作品之一呢！


莎士比亚出生在英国中部的一个小镇，从小便热爱阅读。在他四岁左右，家乡常有剧团来巡回演出，他因此发现，原本看起来很平凡的演员，一站上舞台竟然就能化身成各式各样的人物，把历史和生活故事都表演出来，这真是太神奇了！从此，他深深的喜欢上了戏剧，每次看完演出就想着，，「如果是我，我就要让他这样那样，，，，」
甚至连和朋友玩游戏，他也提议大家一起演戏，更立志长大后要写剧本。



七岁时，莎士比亚开始上学了。当时英国的教育制度，小学阶段就已经开始教导方言文学，拉丁文和希腊罗马的古典文学了，而这部分对莎士比亚的写作能力帮助很大。
不过很可惜的是，他爸爸后来经商失败，莎士比亚只好放弃升学。但是即使他在十八岁结了婚很快就有小孩需要扶养，家里爸爸的生意也需要他帮忙，他仍然没有放弃朝戏剧方面发展的信念。所以后来他告别了家人，前往伦敦追寻梦想。



一开始，他在一间剧院工作，虽然并不是表演工作，但他不管做什么都非常尽心尽力，即使是看顾马匹也一样，所以大家都非常喜爱他，加上他头脑灵活，口齿伶俐，工作之余不仅常看舞台演出，还利用时间学习相关知识和语言，所以当剧团需要临时演员时，他就得到演出机会了。他很珍惜这样的演出，即使是演配角，他也演得很认真，于是不久后，他就成为重要的正式演员。



此外，由于他实在太爱戏剧了，因此他一头栽进写剧本的世界，无法自拔！他在二十七岁的时候写下第一部历史剧《亨利六世》，这出戏非常受欢迎，也让他渐渐在伦敦戏剧界显露头角。
后来他更写了旷世悲剧《罗密欧与朱丽叶》，这部戏的主角罗密欧与茱丽叶是两大世仇家族的后代，可是他们却相爱了，可想而知他们遭到族人的反对，最后他们只好双双殉情而亡。只要是看过这部戏的人，都被感动得流泪不止，莎士比亚在这部戏中不但写出了自由和爱情的可贵，也谴责了老旧思想对爱情的迫害。


之后莎士比亚变得很富有，也投资了一家剧院，更在家乡买了房子和土地准备养老，可是这时，他目睹了两个好朋友因革命失败而被绞死和关进监狱，这刺激他写成了《哈姆雷特》，这部戏有时也叫做《王子复仇记》。戏中王子的思考模式，不再有宗教色彩，而是完全站在自己人性的一面，所以后人认为这是最能代表文艺复兴精神的戏剧，当然也成为莎士比亚的代表作。


看到这儿，你是不是以为莎士比亚只写有血有泪的悲剧？ 其实他写了许多令人捧腹的喜剧，而他最令观众和读者感动的地方，就是他能用文字生动的表达出每一个人物的性格，更能用内心戏来表现主角心里的挣扎和矛盾。一直到今天，世界各地都还有不同的人演出莎士比亚的剧本，而每年在他生日那天也有许多国家会上演他的剧本来纪念他。到莎士比亚去世为止，他一共写了三十七部剧本，还出版了一本诗集和两篇叙事长诗。


莎士比亚出生的时间是文艺复兴时期的后期，这时英国国力正在开始发展，不仅有钱人纷纷赞助艺术家和文学家，英国本身的戏剧和人文精神发展也让剧作家有了很大的创作空间，而勇于在创作上以各种角度刻画（浮き彫りにする）人性，因此发胀出英国文学史上最辉煌的时期！当时很多国家为了凝聚向心力都在推动方言文学，所以莎士比亚也大量用英文母语写作，加上他创作的优美诗词，以及写进旁白里的精彩人生智慧，都丰富了英文的词汇用语，因此他也被认为是促成英文词汇发展完备的重要人物，直到今天都无人能及。



莎士比亚曾经说过，，放弃时间的人，时间也会放弃他，他这一生虽然没有留下任何日记，手稿或书信，但从他这句话中，就可以知道他有多努力，以及为什么他能成为一代文学大师了！
而在他故乡的莎士比亚墓地，现在也因为人们不断的前往追思，而成为文学界的巡礼胜地。



英国人相信，，宁可不要一百个印度，也不能没有莎士比亚！ 可见他在英国人心目中的声望和地位！ 莎士比亚还留给后人一句名言，，想要智慧却不阅读书籍，就好像鸟儿没有翅膀。
所以，在了解他的伟大成就后也别忘了多阅读唷！

ヨーロッパリーグ

ついにベスト16が決まりました。

何気に注目してるヨーロッパリーグ、今年はどこが優勝するんだろう。

てか、何でＵＥＦＡカップだったのに、ヨーロッパリーグになったんだろう？？

組み合わせは以下の通りです。


ハンブルガーＳＶ　対　アンデルレヒト

ルビン・カザン　対　ヴォルフスブルク

アトレティコ・マドリー　対　スポルティング

ベンフィカ　対　マルセイユ

パナシナイコス　対　スタンダール・リエージュ

リール　対　リヴァプール

ユヴェントス　対　フラム

バレンシア　対　ブレーメン


バレンシア、ユベントス、リバプール、アトレティコが順当に勝ち上がってくれれば面白いですね。

個人的にバレンシアに優勝して欲しいです。がんばれ～

ジャスティン・ティンバーレイク from「ソーシャル・ネットワーク」

He's very skillful with his words and his timing and so that was something that I really spent time on, reading the script and saying it out loud to myself and you know,

彼は言葉の使い方やタイミングの計り方がとてもうまいんだ、だからそのあたりのことに関しては、何度も声に出してセリフを言ってみて時間をかけたんだ。


I mean there's a million ways to skin a cat, but, you know,

演じる方法は100万通りもあるけれど、


I mean, you really want to peg what makes that character tick and I think Sean really knows how to read people.

その役を動かすものを捉えることが大事なんだ。


ショーンの場合は、人の心を読む術を心得ていて、



That's his biggest gift. And I think he uses it obviously throughout this movie.

それが彼の最大の才能なんだ。そしてその才能をこの映画の全編でその力を発揮しているんだ。


“I really spent time on～（たくさんの時間を費やした）”
“what makes (someone) tick” ： 「～を行動させる動機」
“read (someone) ” ： 「～（の心・考えなど）を見抜く」“



I think knowing how to read people is one of my biggest talents. I can usually tell how someone feels even if I'm just meeting them for the first time. ”

「人が何を考えているかわかることは自分の才能の一つだと思う。初対面でもたいてい、その人がどう感じているかわかる。」

心に残る音楽 Part 10 ”はじまりはいつも雨”

この曲に出会ったのは確か１年くらいまえで、ただなんとなくインターネットで日本の歌を聞いてたら、この曲を見つけました。

最初に見つけたのは中島みかとあと誰かが歌ってて、次は堂本剛が歌ってたやつです

その次に本家飛鳥の「はじまりはいつも雨」です。　といってもこれは弾き語りバージョンなのでＣＤのとは違いますね。

でも個人的にこの弾き語りバージョンのほうが好きなのでこっちを載せました。

そしてメロディーだけじゃなくて歌詞もいいんです

「僕は上手に君を愛せているかい？　愛せてるかい？

誰よりも　誰よりも」という歌詞をこのメロディーに載せ、

アコギで奏でられてる飛鳥の歌声はきっとあなたの心にグッと来ると思います。




与你相逢的日子 很不可思议的 多是雨天

宛如潜入水中的隧道般 变得好幸福

在每次爱你之际 总觉得光是爱还不够

在每次带领着你之际 总是被雨包围

你的名字是温柔 虽然很常有 唤起来很美好

感觉是非常美好的名字

我是否非常懂得如何去爱你 以及被爱呢

比任何人都懂 比任何人都懂

今夜我会邀约你 看了天空

开始时总是下着雨 避开星星

可以诉说你的景色　相互紧紧拥抱

虽然爱的零件还没齐备　已合而为一了

你真的爱着我吗 以及被爱呢

比任何人都爱 比任何人都爱

没有任何理由就是觉得你会消失

跟随过去失去了的感觉的足迹

今夜我会邀约看了天空

开始时总是下着雨 避开星星　避开星星 俩个人 避开星星



はじまりはいつも雨 / aska

視覚系 （雨の旧正月）

こんにちは、旧正月をのんびりと過ごしています。

普段台湾は日本みたいな長い休みがないので、ゆっくりできていいですね。

（長い休みというのは日本のお盆休み、ゴールデンウィークです。）

でも今回の旧正月はずっと雨です。この一週間ずっと雨です。

雨だとどこか遊びに行こうという気が全くしませんよね。

夜中の三時くらいに寝て、朝11時に起きるという生活を続けています。

特に最近は自分の未来のことを色々考えて、眠れなくて３時過ぎまで起きてしまってますね。

眠れないって本当につらいですよね。


実はこの旧正月ただのんびりした生活を送っていただけじゃありません。ずっと夢中になっていることがあります。日本のドラマじゃありませんよ。

ずばり本です。　何の本かと言うとYoshiki／佳樹です。

しかも僕のは中国語版です。音楽に関連する言葉は中国語で何ていうか知りたくて、中国語版を買いました。


そしてこの本を通して読解力がつけば良いなという気持ちもありました。

3年半ほど台湾に住んでいますが、中国語能力はまだまだですからね。

きっと努力が足りなかったかもしれませんね。


まあ　このyoshiki／佳樹ですが、かなり面白いです。　父との別れ、ロックとの出会い、インディーズレーベル設立などなど、彼の魅力とＸの魅力がぎっしり詰まった作品です。

そして何よりも中国語の翻訳を読んでいるので、とても勉強になります。

まず興味深いのが日本語のビジュアル系、これは中国語で視覚系ですからね（笑）

なんとなくそうだな～て納得してしまいますよね。

下に台湾ヤフーにあったこの本の紹介を載せておきました。

ぜひ目を通してみてください。

この本を読むと、早くＸの新譜が聞きたくなりますね、スタジオアルバムを4枚しか出してないのにこんなに人気があるバンドも珍しいですよね。

果たして新譜は出るのか？？？




<內容簡介>

「這世上已經沒有林佳樹這個人了，從今以後，我是X的YOSHIKI。」（原書P.206）

　　由HIDE的猝逝切入YOSHIKI的前半生──

　　10歲時因父親自殺而造成心靈創傷……與搖滾樂的邂逅，拯救了少年時期極度悲傷的YOSHIKI。

　　小學五年級第一次聽到KISS樂團的專輯，大受震撼的YOSHIKI在前往武道館觀賞演唱會時，下定這樣的決心──

　　「我決定了，我一定要成為一位搖滾巨星。」（原書P.85）

　　高中二年級的夏天，YOSHIKI與上幼稚園 就認識的朋友TOSHI組了X，每天都熱中於練習。即將從高中畢業那年寒假前的某一天，TOSHI對已經推甄上音樂大學的YOSHIKI說：

　　「我考慮了很多，決定不上大學了。我要在東京繼續玩搖滾樂。」

　　「佳樹，你願不願意跟我一起努力？我覺得只要我們兩人合作，X一定會成功。」（本書P.128）

　　前往東京後，創造了許多傳說的獨立樂團「X」終於在1989年正式出道；無論在服裝造型或音樂方面，「X JAPAN」這個搖滾樂團都在社會上掀起陣陣風潮。然而，由於主唱TOSHI退團，1997年12月31 日在東京巨蛋舉辦完The Last Live後，「X JAPAN」便散解了。而更讓YOSHIKI苦惱的是──吉他手HIDE在1998年5月2日突然過世了。

　　而「X JAPAN」終於跨越HIDE的死，在2008年奇蹟似的復活了。如今，YOSHIKI仍不斷衝刺向前……

　　紀實作家小松成美花費十年的歲月，其中採訪YOSHIKI的時間更長達100多個小時，才完成這本力作。在本書中，您將會看到YOSHIKI對音樂永無止盡的熱情、與「X JAPAN」的羈絆以及他的全部。

本書特色

　　日本視覺系天團X JAPAN團長YOSHIKI首次坦言
　　與主唱TOSHI之間的友情、吉他手HIDE之死……
　　X JAPAN的誕生與解散、重生的經過，個人成長經歷與父親的自殺──
　　衝擊力作終於問世!!

　　1999年1月底的一次長時間採訪之後──
　　紀實作家小松成美歷經十年歲月採訪並記錄，
　　終於完成這本YOSHIKI的真實紀錄，
　　更收錄52張YOSHIKI未公開的私生活照片！

旧正月（何回目？）

ただいま旧正月を満喫しているところです。

今年は2月14日から旧暦の元旦です。珍しくバレンタインデーとかぶっていますね


またあけましておめでとう～ 新年快楽　といっています。


1月1日に言ったばかりの言葉なのにまた言うのも変な感じがしますね

だいたい一週間の休みです。旧正月といっても特にすることがないので、日本のドラマばかり見ています。

最近見たのはライアーゲーム2、ガリレオです。

でもこの旧正月楽しみにしてたのはやはりサッカーチャンピオンズリーグです。


レアルマドリードのファンで、今年こそはぜひ優勝して欲しいと思って今朝結果を楽しみにしていました。


相手はリヨン。今年のリヨンには勝てるだろうと思っていましたが、、、結果は1－0でレアルマドリードの負け。

何だこれは。。。がっかり、体の力が抜けました。

今年もベスト16で終わりか、と思ってしました。何かもう呪われている気さえもするな。

がんばれ～　次は3月10日セカンドレグ

ペスト

你对公元二〇〇三年的流行疫情SARS有印象吗？ SARS是一种传染病，当时在台湾传染开来，每个人都要带口罩才敢出门，不管到哪里都要量体温，几乎人人自危。它之所以让人觉得恐怖，就是因为它会传染。


还好，SARS对我们没有造成不可收拾的影响，不过，十四至十七世纪的欧洲人可就没这么幸运了，他们虽然没有SARS，但是他们虽然有更恐怖的传染病，而且整个欧洲大流行唷！

这种疾病，从十四世纪开始就悄悄的欧洲蔓延了。它出现症状速度快得让人措手不及，感染后数小时内，病患就会开始发高烧，呕吐，接着皮肤出现脓包和斑，所以我们称它为「死病」。


死病病患的症状大概都是身体先出巨大肿瘤，然后爆发色小脓包，接着就精神错乱和吐血。由于患者通常两三天或数周之内就会死亡，可以说一得病就必死无疑，只要症状一出现，就等于宣告死亡。当时的人记载，，「只要碰到患者的身体，便会立刻被传染，并和传染给他的人先后死亡，一起下葬，过程甚至不用一天。 」偏偏人们不知道它从哪里来，也没有办法阻止它


那么死病蔓延的情况有多恐怖呢? 根据当时的修士记载，，「它以最快的速度从一个地方传到另一个地方，在中午以前就迅速杀死许多早上还好端端的人，，，」
因为患者的衣服或使用过的器具，即使已经丢弃，照样能够传染。于是只要一个人得病，全家几乎无一幸免。

法律也因此规定，死者的遗体必须葬在野外，不得葬在教堂墓园。患者被送到医院后，所有的物品就会被烧毁，他们的家人也会被关在屋里，并且锁上门，标上记号，，由政府送食物给他们，只不过食物是用吊兰从街道上拉进去，当然尸体也同样用吊兰方式从窗户送出来。

当时的人因为不了解疾病的真相而惶恐不已，有人逃离发生这瘟疫的城市，，父母亲抛家弃子，死者随意掩埋，甚至有人一染病，就找块空地挖个洞在里面等死。大家会想，死病是魔鬼引起的吗？还是上帝在惩罚我们呢？有人认为这种灾难是由某种毒物扩散造成的，而怀疑这是犹太人透过水源下毒的结果，于是在一三九四年还发生屠杀犹太人的惨案。


此外，因为死病大流行，也出现了各种希奇古怪的祷告方式。有人在手腕或太阳穴敷上砷的结晶或以小袋的宝石搁在心脏部位，不然就是涂敷动物的排泄物，加上洋葱，芥末等熬成的软膏。在死病猖獗的时候，告解，祷告和悔罪的人都暴，因为一旦感染必定迅速死亡，没有时间悔改了。

可是好像不管怎么做，健康的人数还是愈来愈少。从一三四七年这场疾病向欧洲扑来开始，很快的，意大利全境都受到感染，同年年底，死病扩散到法国南部，波及教皇都城亚维农，数周内，一半的枢机主教都罹难了。


秋天后，死病传到了英国，有一个村落相传因此全村死亡，一三九四年，它传到爱尔兰，隔年又传遍北欧，从冰岛到俄罗斯。死病虽然会因冬天而停止传播，但春天一到，它又开始重新前进，而且比先前更恐怖。一六四六年到一六四九年就死了两千五百万人。恐怖笼罩整个欧洲，因为死病似乎不会离开，这里才刚停息，那里又死灰复燃，一直到一六七〇年前，疾病好像都没停止。


这场疾病造成全欧洲三分之一的人口死亡。不过也因为这场疾病的蔓延，让当时人民四处逃难，许多农奴因此离开了他们的壮园，骑士也到大城市寻求比较进步的医学，无意间，反而造成人口的流动，促进了城市发展。

不过对当时的欧洲人来讲，这真是一场永远醒不了的恶梦。死病就这样在欧洲一直不停的出现，虽然遭到扑灭却不能完全消声匿迹。现在的我们已经知道，死病其实就是「鼠疫」，只要居家环境保持卫生，有干净的下水道系统，就不会有这种病的出现。可惜的是，死病虽然消失了，我们好像又会因为各种科技的进步，而要面临许多层出不穷的疾病。

心に残る音楽 Part 9” When The Saints Go Marching in”

今回紹介するこの曲はジャズです♪

まずこの曲はこのかなり前に日本に帰ったときに家で見つけたんです。昔父が聞いていたCDを3枚持ってきたうちの1枚に収録されている曲です。

　曲名はLouis Armstrong（ルイス・アームストロング）のWhen The Saints Go Marching inです～

たぶんこの曲聴いたことある人もいるんじゃないかな。

有名な曲なんで、聴けばすぐ分かりますよ。どこかで聴いたことがあるような感じがするでしょう？？

　昔懐かしい感じですかね～

トランペットが奏でるメロディーに思わず体が踊りだすような曲です


ぜひ聞いてください



Louis Armstrong - When The Saints Go Marching In

心に残る音楽 Part 8 ”稻香”

音楽の紹介なんて何年ぶりか。っていうくらい久しぶりに音楽ネタです。

最近よくこの人の曲を聴いています。まず誰かというと、周杰倫といって台湾の歌手です。


（ジェイ　チョウ）と読めばいいと思います。ニックネームみたいなもんですね


日本ではまだ馴染み深くないかもしれないけど、中華圏では超有名で、おそらくナンバーワンでしょう。


正直あまりルックスは良くないかもしれないけど、なかなか良い曲を書いてると思います。

この人は歌手である前に、作詞作曲編曲全てをこなし、色々なアーティストに曲を提供しています。

アジアの音楽賞を次々と受賞し、今ではアメリカ公演も行っているみたいです。

ちなみにこの歌は本人曰く、今の世の中は自殺する人が多い、そんな彼らを勇気づけるために作った曲だそうです。　実際歌詞を見てみると、いい歌詞だな～って思うんですよ。

歌詞は訳すのがめんどくさいんで、漢字を見てなんとな～くでいいんで分かってくれたら嬉しいですね

まあ　聞いてみてください～



(KTV)周杰倫 - 稻香