この曲に出会ったのは確か１年くらいまえで、ただなんとなくインターネットで日本の歌を聞いてたら、この曲を見つけました。
最初に見つけたのは中島みかとあと誰かが歌ってて、次は堂本剛が歌ってたやつです
その次に本家飛鳥の「はじまりはいつも雨」です。 といってもこれは弾き語りバージョンなのでＣＤのとは違いますね。
でも個人的にこの弾き語りバージョンのほうが好きなのでこっちを載せました。
そしてメロディーだけじゃなくて歌詞もいいんです
「僕は上手に君を愛せているかい？ 愛せてるかい？
誰よりも 誰よりも」という歌詞をこのメロディーに載せ、
アコギで奏でられてる飛鳥の歌声はきっとあなたの心にグッと来ると思います。
与你相逢的日子 很不可思议的 多是雨天
宛如潜入水中的隧道般 变得好幸福
在每次爱你之际 总觉得光是爱还不够
在每次带领着你之际 总是被雨包围
你的名字是温柔 虽然很常有 唤起来很美好
感觉是非常美好的名字
我是否非常懂得如何去爱你 以及被爱呢
比任何人都懂 比任何人都懂
今夜我会邀约你 看了天空
开始时总是下着雨 避开星星
可以诉说你的景色 相互紧紧拥抱
虽然爱的零件还没齐备 已合而为一了
你真的爱着我吗 以及被爱呢
比任何人都爱 比任何人都爱
没有任何理由就是觉得你会消失
跟随过去失去了的感觉的足迹
今夜我会邀约看了天空
开始时总是下着雨 避开星星 避开星星 俩个人 避开星星
はじまりはいつも雨 / aska
最初に見つけたのは中島みかとあと誰かが歌ってて、次は堂本剛が歌ってたやつです
その次に本家飛鳥の「はじまりはいつも雨」です。 といってもこれは弾き語りバージョンなのでＣＤのとは違いますね。
でも個人的にこの弾き語りバージョンのほうが好きなのでこっちを載せました。
そしてメロディーだけじゃなくて歌詞もいいんです
「僕は上手に君を愛せているかい？ 愛せてるかい？
誰よりも 誰よりも」という歌詞をこのメロディーに載せ、
アコギで奏でられてる飛鳥の歌声はきっとあなたの心にグッと来ると思います。
与你相逢的日子 很不可思议的 多是雨天
宛如潜入水中的隧道般 变得好幸福
在每次爱你之际 总觉得光是爱还不够
在每次带领着你之际 总是被雨包围
你的名字是温柔 虽然很常有 唤起来很美好
感觉是非常美好的名字
我是否非常懂得如何去爱你 以及被爱呢
比任何人都懂 比任何人都懂
今夜我会邀约你 看了天空
开始时总是下着雨 避开星星
可以诉说你的景色 相互紧紧拥抱
虽然爱的零件还没齐备 已合而为一了
你真的爱着我吗 以及被爱呢
比任何人都爱 比任何人都爱
没有任何理由就是觉得你会消失
跟随过去失去了的感觉的足迹
今夜我会邀约看了天空
开始时总是下着雨 避开星星 避开星星 俩个人 避开星星
はじまりはいつも雨 / aska