goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

新的正規班 4/19

2009-04-28 00:33:03 | 中文日記 
我今天開始了新的正規班.

從50音開始的,這個班上有21個人耶. 剛開始的時候毎次這麼多.

可是越上課人越少,這是沒有辦法. 大家都有上班或者去學校唸書.

這麼説來,我第一次上星期天的正規班. 我總覺得好像上星期天的班比較輕鬆.

因為一個禮拜上一次而已,學生有很多時間複習. 我也有時間可以準備,可以想很多創意.

我想我已經習慣上正規班的氣氛,可是第一次上課還是會緊張啦.

因為星期天的正規班一個星期只有上一次所以我跟他們相處的時間還少,還是我跟大家一起加油學日文,

大家的關係也要打成一片.

我希望大家越學日文越有興趣

接下來我要記緑今天學到了什麼單字.


岩漿/五體投地/大軸戲/押送/家喻戸曉/老花眼/歸案/破案/搶劫/擺設/狗腿子/接應/

束手就擒/周章/搜身/奸商/有種/兜圈子/呑呑吐吐/繡花枕頭/中看不中用/改觀/一分錢一分貨/

揮霍/寫實/兩袖清風/踢皮球/鐵飯碗/人情世故要懂/眼中釘肉中刺/哨/縮頭烏龜/

假球/通情達理/得救了/變本加/多此一舉/手掌心/我熊熊有一種不祥的預感/下坡路段

看來用滾的會比較快一點/有發生什麼不尋常的事/被吸進去了/客座教授/變的更重了

仰/輕飄飄/氨基酸/化石/藥丸/挖到温泉源頭/簡直就像把槓鈴扛在身上走路一樣/

感覺身體好像飄了起來/我去探個究竟/開溜/裁斷/地球就有可能面臨滅亡的危機/

管他三七二十一/三通一平/抓住人家的把柄以後就以為可以為所欲為了嗎?//



好像有些漢字打不出來,因為用日本的網站有關了吧




死馬當作活馬醫 (駄目でもともと)

2009-04-26 00:24:34 | 中文日記 
這次的標題 大家知道這是什麼意思嗎? 這是我在看DVD卡通的時候,順便抄下來的

事出必有因,到底為什麼我要看卡通的DVD? 因為我一直覺得我的聽力不太好

不光只是聽力不好..耳朶也不好. 於是我想了想..我要如何的快快樂樂的學東西??

後來在便利商店買東西的時候 心血來潮地想到用看DVD來加強我的中文聽力這個辦法

我越想越覺得用這種辦法訓練我的聽力是再好不過了 於是我就買了

這個DVD發音是中文, 字幕也是中文, 所以我可以一直接觸到中文, 然後我就迷上看DVD了

這三個月以來 看了DVD 雖然不知道我的聽力有沒有變好,但是卻學到了很多成語

沒想到這卡通裡出現這麼多成語,但我真不敢相信小朋友他們真的了解那麼多成語嗎

為了能夠開開心心的學中文, 所以不管怎麼忙也要找時間抽空看DVD

最後呢 我來解釋死馬當活馬醫好了

用最簡單的一句話來說的話 就是明明知道已經不可能的事情 卻還是想要繼續努力

ショック

2009-04-25 23:55:16 | 日常生活
久しぶりに日本語で書きますね 内容はあんまり良くないんですが・・・

実は2,3日ずっとメールが使えませんでした。

今やっと使えるんだけど、今まで使ってたメール(送信したメール、受信したメール)が全部消えてしまったんだよ、何が原因かわからないんけど・・・・・

hotmailって時々不備があるんですよ・・・ yahooのほうが良かったかな~

あ~マジですごい最悪。。。。もしかしたらウイルスが侵入して全部壊されたかもしれない・・・・

2年半分のメールですよ、そのメールの中には色々な思い出が入ってて、hotmailの受信トレイに保存してたんだけど。。。

まさかの事態です。 あと色々な会員番号とかも保存してたんだよな~ どうしよう・・・・

というわけで、この2,3日俺にメールを送っても、メールが送れなくて返ってきちゃう って言う人、

申し訳ないんですけど、もう一度メールください。



眼涙汪汪/我行我素/豆苗/歪理/耐煩(我慢強い)/不耐煩(うんざり)

煙缸/五馬分屍/面膜/粉低/有色眼光/任意使喚/酒精燈/虧你還是~連這個也~

懸疑片/驚啦 片/量入為出/夜長夢多/相聲/眼巴巴/吹泡泡/節拍機/懷才不遇/

嬌生慣養/眼影粉/看出破綻/


看DVD學到了什麼

2009-04-17 00:28:14 | 中文日記 
我今天有看DVD為了加強我的中文聽力.

我要把這個部落格當我的筆記本,記録看DVD學到了什麼.

雖然看了沒多久 但DVD單字卻累積有夠多




警棍/搜身/隱藏/衝鋒槍/過了頭了/濫色農業/那架直升機/別想歪了/傷風敗俗/沒血沒涙

蛹/虫蛹/通宵/攤販/副業/要是再不跟上他們的脚歩,生意就做不下去了/補充/削爆/

借酒澆愁/我們可是永遠都領先他們走在前頭的呢/違章建築/拆除/應有盡有/力求/

一目了然/太不像我了/境遇相同/總覺得還是.../需要這麼大費的周章/牛筋/破案/

援軍/束手就擒/單數/撒銷/不管是誰都會猶豫不決的吧/接應/歸案/你自己還不是一

樣嗎/立功/信封/未爆彈/老花眼/別這麼無情/敲竹杠/一舉兩得/生龍活虎/投標/五體

投地/養老院/投案/包您滿意/顧慮/暫停/威示人/打起精神來/陸續/一片狼藉/進逼/

擺設/空隙/縫隙/瓦斯桶/威脅/咒罵/延誤/罷工/一刻也靜不下來/心急如焚/從此以後

搶劫/讓評審感覺彷彿聽到天使般的聲音/配額/冰溜子/貨輪/港口/渡輪/癱瘓/因此/

打道回府/給于/補助/工會/避免/鎧甲/魁梧/跳蚤/氣衝衝/活生生擊斃/導致/醒目/

反而/發行日/得救/同好/白高興一場/内疚/押送/了事走人/這句話應該是由我來説才對/

搶奪事件/思想僵硬/招式

公車

2009-04-09 10:08:20 | 中文日記 
我喜歡台灣,這是完全沒有錯

可是我有一個非常非常討厭的事情. 這個事真討人厭

就是公車的司機. 如果可以的話,我要毫不猶豫打司機,我已經生氣到這樣的地歩.

因為司機沒有為客人著想, 很自私吧?! 他們的開車技術讓乘客完全沒有安全感可言.

搭公車時一直會令我感到很恐怖, 因為司機開車都衝直撞,他們開車太危險.

所以我在公車上毎次揺來揺去都差點快跌倒

站著公車裡, 有時候鼻子會癢..眼睛也會癢...

可是我又沒有辦法抓身體..... 因為我的手一離開扶手的話, 我就沒有辦法控制平衡感. 等一下就會跌個四腳朝天..摔個半死.

而且司機不只開車技術不好又危險,還會讓一直讓客人上車,

我以前搞不懂為什麼要讓這麼多客人上車.

原來這是事出必有因的

直到最近才發現了. 我上會話班時從學生那聽到理由

搞了半天其實司機的薪水和開車的距離有關,然後刷悠遊卡的次數越多司機的薪水也就越高這樣子

所以似乎好像壞心腸的司機都不想讓老人上車.

我從學生那聽到他們的薪水和行車距離有關,

原來如此. 難怪司機毎次開車速度都很快,然後使我們暈車...

不要這樣算薪水了吧 !!

不管怎麼司機大人們好好安全的開車吧, 拜託了喔~