ジッツを求める

何度も繰り返し見ていると何気なく聞き逃していたセリフに分かっていない部分があったことに気づく。白い巨塔の19回、最後から3回目のシーン。東都大学の船尾教授が「裁判と引き換えにお宅のがんセンターのジッツを求めるほどうちは困っておりませんよ」とのセリフ。ジッツって何だ？。音から「実質」かなと片づけていた。意味的には前後の流れから「がんセンターのポスト」と理解していた。意味的にはほぼ当たっているようだ。

ネットで調べてみるとジッツは医局の系列病院という意味のようだ。でも「がんセンターのジッツ」では東都大学ががんセンターの系列病院となってちょっと意味が違うようにも思える。ジッツの語源は「ドイツ語の「ジッツェン」（＝座る）から来た言葉なのですが、つまり、その病院の上に『居座る』ということなのです。大学によっては人事権・経営権にまで深入りしているのです」とも書いてある。語源に忠実に従って「裁判と引き換えにお宅のがんセンターの上に居座り場所を求めるほどうちは困っておりませんよ」と言っているわけだな。

繰り返し同じシーンを見ていると、この中原丈雄氏、実に滑舌の良いしゃべり方だ。割とイヤな役回りで登場することが多い俳優なので良いイメージを持っていなかったが…うん、いい味出している。