漢検一級 かけだしリピーターの四方山話

漢検のリピート受検はお休みしていますが、日本語を愛し、奥深い言葉の世界をさまよっています。

古今和歌集 0518

2021-03-31 19:19:13 | 古今和歌集

ひとのみも ならはしものを あはずして いざこころみむ こひやしぬると

人の身も ならはしものを あはずして いざこころみむ 恋ひや死ぬると

 

よみ人知らず

 

 人の身も習慣によってどのようにもなるのだから、いとしい人と会わずにいて果たして恋死にするものかどうか、さあ、試してみよう。

 恋が叶うなら死んでもかまわないという 0517 に対して、人はどんなことにも慣れていくのだから、会わずにいると本当に恋死にしてしまうかどうか、試してみようではないかという詠歌。撰者による配列の演出ですね。^^

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。