古今和歌集 0296

かむなびの　みむろのやまを　あきゆけば　にしきたちきる　ここちこそすれ

神奈備の　三室の山を　秋行けば　錦たちきる　心地こそすれ

 

壬生忠岑

 

　神が宿る三室の山を秋に行けば、錦を裁断して仕立て直した着物を着るような心地がする。

　「たちきる」は「裁ち着る」。紅葉の葉が散るのを、錦が裁断されていると見て、それが身体に降りかかるのを、裁断された錦を仕立て直して自らが身に纏うかのようだと感じる心。