4898 20数年前、インドネシアに赴任した時、既に、バイクが氾濫していた。年々、それが、ひどくなってきている。今や小学生やその辺のおばさんまで、二人乗り以上で乗り回している。
バイクの利用に当たって、交通規則はどうなっているのだろうか、違反の取り締まりはどうなっているのだろうか、疑問だらけだ。
時々、バイクの乗り方違反の取り締まり現場に出会うことがある。聞くと、ライト点灯をしていない、ヘルメットを被っていない場合だけ呼び止められる。それらの違反で罰金が科せられる。
同時の免許や車検(税金支払い)証を持っていなければ、不携帯で、ペナルティーが多くなり、バイクの一時没収もあると聞く。
それだけ?と私は、20数年前から疑問というか不思議というか、思っていた。今日、初めてみたニュース、サンダル履き運転のことだ。バイクの運転時のスタイルは、頭からズボンまで完璧な防寒、防ケガ対策だ。しかし、ズボンの下、裸足にサンダル履き、90%以上のバイク乗りのスタイルだ。安全面で問題だし、ちょっとした事故でもケガをしやすい。そのうえ、二人乗り、三人乗りの人たちも同じスタイルだ。
子供やおばさんは、100%無免許だし、ヘルメットも被っていない、二人、三人乗りも多い。それなのに、取り締まりをしない、保護者も先生もそれを黙認しているし、学校では、バイクの置き場も準備している。警察は、わかっていて、何もしない。
こういうことは、バイクの製造と販売会社(日系企業がほとんど)が、指摘すべき責任があると思うが、日系企業は見て見ぬふりをしている。全国的に運動をすべきだと思うが、日系企業の日本人はどう思っているのだろうか。
交通規則に絡んで、別の話だが、インドネシアで、一時停止の標識を見たことがない。脇道、細道から、いきなり、バイクや車が飛び出してくる。これも、滅茶苦茶だと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=DVFYifHKkb8
Polisi Larang Warga Pakai Sandal Jepit saat Naik Motor
警察は、オートバイに乗るときに市民がサンダルを着用することを禁じています
Polisi meminta pengendara motor tak lagi menggunakan sendal jepit saat berkendara. Hal tersebut dilakukan demi keselamatan masyarakat.
警察は、運転中にサンダルを使用しないようにモーターサイクリストに求めました。 これは、公衆の安全のために行われます。
Kakorlantas Polri Irjen Firman Shantyabudi menegaskan, komitmen Polri mengajak masyarakat untuk tertib dari diri sendiri terlebih dahulu.
KakorlantasPolriの検査官であるFirmanShantyabudiは、最初に自分たちから秩序を保つように国民を招待するという警察のコミットメントを強調しました。
"Masyarakat membantu dengan memunculkan kesadaran, mengajarkan hal-hal yang baik untuk anaknya dan yang paling gampang itu (dari) orang terdekat. Jadi, jangan kasih contoh dikira anaknya nggak ngerti bapaknya bilang ‘Dekat saja Pak di situ, biar nggak pakai helm’, naik motor pakai sandal jepit," kata Firman, Selasa (14/6).
「コミュニティは、意識を高め、子供たちに良いことを教えることで助けになります。最も簡単なことは、最も近い人々からです。ですから、子供が父親を理解していないと考えて例を挙げないでください。だから、ヘルメットをかぶらないで」、フリップフロップをつけてバイクに乗る」とファーマンは火曜日(14/6)に語った。
結局、サンダル履き運転は、パナルティーを課さないといっている。サンダルのこと以外に、取り締まりをしなければならないことが、山ほどあるはず。
https://www.youtube.com/watch?v=7b4OgJsy_Wk
Pengendara Motor Pakai Sandal Jepit akan Ditilang Tidak Benar
サンダルを着用しているモーターサイクリストに、発券されるということは本当ではない。
Korps Lalu Lintas (Korlantas) Polri memastikan tidak akan menilang pengendara yang memakai sandal jepit serta celana pendek saat berkendara. Pernyataan Kakorlantas Polri Irjen Firman Shantyabudi yang menyinggung soal sandal jepit bagi pemotor hanya sekadar imbauan.
国家警察の交通隊(Korlantas)は、運転中にサンダルとショーツを着用するドライバーにチケットを発行しないことを確認しました。警察の交通警察の長であるファーマン・シャンティアブディ総監の声明は、モーターサイクリストのためのサンダルをほのめかしただけでした。
"Penegakan hukum itu tidak harus tilang, untuk itu narasi akan ditilang itu tidak benar. Tidak ada penilangan," kata Dirgakkum Korlantas Polri Brigjen Aan Suhana saat dikonfirmasi, Rabu (15/6).
「法執行機関に発券する必要はありません。発券される説明は真実ではありません。罰金はありません」と、Korlantas Polri Brigadier General Aan SuhanaのDirgakkumは水曜日(15/6)に確認した。
Aan menjelaskan, imbauan dari Kakorlantas beberapa hari lalu bertujuan demi keselamatan masyarakat saat mengendarai motor
アーンは、数日前の交通本部からの呼びかけは、バイクに乗るときの公衆の安全を目的としていると説明した。
"Ini imbauan untuk melindungi pengendara khususnya R2 (roda dua) agar kalau terjadi kecelakaan mengurangi fatalitas. Semua imbauan kita untuk melindungi masyarakat," jelasnya.
「これは、ドライバー、特にR2(二輪車)を保護するためのアピールであり、事故が発生した場合に死亡者を減らすことができます。私たちのアピールはすべて、一般市民を保護することです」と彼は説明しました。
Sebelumnya, Kakorlantas Polri Irjen Firman Shantyabudi mengimbau kepada masyarakat agar tidak lagi mengenakan sandal jepit saat mengendarai motor dan diminta untuk memilih mengenakan sepatu. Hal ini dimintanya demi keselamatan para pengendara motor.
以前、国家警察本部のファーマン・シャンティアブディ総監は、バイクに乗っている間はサンダルを着用せず、靴を着用することを選択するように国民に訴えました。これは、モーターサイクリストの安全のためです。
https://www.youtube.com/watch?v=LgVyaXNO6pQ
Lihatlah Dunia Kiamat Jika Putin Menekan Tombol Nuklir Ini! No War, Please!
プーチンがこの核ボタンを押すなら、世界の終わりを見てください! 戦争はありません、お願いします!
Dikutip dari Express, Selasa (8/3/2022), para ahli telah menafsirkan perintah Putin ini sebagai ancaman serangan nuklir. Menurut Pavel Podvig, seorang ahli kekuatan nuklir Rusia, perintah Putin itu berarti sistem komando dan kontrol nuklir menerima apa yang dikenal sebagai perintah awal. Mengingat ancaman perang nuklir sudah di depan mata, Mirror telah melihat seberapa jauh radiasi akan mencapai Inggris jika Putin menekan tombol merah? Senjata nuklir besar memiliki kekuatan untuk memusnahkan satu kota. Saat diledakkan, bom nuklir menghasilkan kilatan cahaya dan bola api besar yang dapat menguapkan semua yang terperangkap di dalamnya.
火曜日(2022年3月8日)のエクスプレスから引用された専門家は、プーチンの命令を核攻撃の脅威と解釈しました。ロシアの核軍の専門家であるPavel Podvigによると、プーチンの命令は、核の命令と制御システムが事前命令として知られているものを受け取ることを意味します。核戦争の差し迫った脅威を考えると、ミラーは、プーチンが赤いボタンを押した場合、放射線が英国にどれだけ到達するかを見てきましたか?巨大な核兵器には、単一の都市を全滅させる力があります。爆発すると、核爆弾は閃光と巨大な火の玉を生成し、内部に閉じ込められたすべてのものを蒸発させることができます。
https://www.youtube.com/watch?v=r0pTd81GE78
NATO harus memperkuat kemampuan senjatanya di sepanjang perbatasan timur setelah invasi Rusia ke Ukraina, Selasa (14/6/2022).
NATOは火曜日(2022年6月14日)にロシアがウクライナに侵攻した後、東の国境に沿って武器の能力を強化しなければなりません。
Hal ini disampaikan Sekretaris Jenderal Jens Stoltenberg setelah pembicaraan informal di Belanda dengan Perdana Menteri Belanda Mark Rutte dan para pemimpin Denmark, Polandia, Latvia, Rumania, Portugal dan Belgia menjelang KTT NATO.
これは、NATOサミットに先立ち、オランダでオランダの首相マーク・ルッテとデンマーク、ポーランド、ラトビア、ルーマニア、ポルトガル、ベルギーの指導者と非公式協議を行った後、イェンス・ストルテンバーグ事務総長が述べた。
"Malam ini kami membahas perlunya kehadiran ke depan yang lebih kuat dan siap tempur dan kesiapan yang lebih tinggi serta lebih banyak peralatan dan persediaan yang telah ditempatkan sebelumnya."
「今夜、私たちは、より堅牢で戦闘に対応した前向きな存在と、より高い準備と、設置されたより多くの機器と備品の必要性について話し合いました。」
15 Juni 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=BHnNcZG6G4Y
何やら、加速度的に、新感染者が増加する傾向になってきた。一か月ぶりに1000人を超えてしまった。
Kasus terkonfirmasi positif Covid-19 di Indonesia bertambah 1.242, tertinggi sejak 13 April 2022 yang meningkat 1.551. Rabu (15/6) pukul 12.00 WIB.
インドネシアでのCovid-19の陽性の確認された症例は、1,242増加し、1,551増加しました2022年4月13日以来最高だ。 水曜日(15/6)12.00WIB。
Pemerintah melalui Satuan Tugas Penanganan Covid-19 melaporkan, peningkatan 1.242 kasus positif Covid-19 berdasarkan hasil pemeriksaan terhadap 79.001 spesimen dari 57.816 orang. Total kumulatif kasus positif Covid-19 di Tanah Air sebanyak 6.063.251, tercatat sejak awal Maret 2020.
政府は、Covid-19処理タスクフォースを通じて、57,816人からの79,001検体の検査結果に基づいて、Covid-19の陽性症例が1,242件増加したと報告しました。 2020年3月初旬以降に記録された国内の陽性Covid-19症例の累積合計は6,063,251です。
https://www.youtube.com/watch?v=2alQ90jS-kE
Kena Sanksi AS dan Eropa, Rusia Justru Untung Besar Ekspor Minyak ke China, India & Uni Emirat Arab
米国とヨーロッパによって認可されたロシアは、中国、インド、アラブ首長国連邦への石油輸出で大きな利益を上げています
https://www.youtube.com/watch?v=NPrkUCoulRA
Perisiden Filipina, Rodrigo Duterte, mengatakan negaranya tidak mampu berperang melawan China.
フィリピンのロドリゴ・デュテルテ大統領は、彼の国は中国との戦いに行く余裕がないと言います。
Hal ini ia sampaikan dalam pidatonya di depan personel penjaga pantai Filipina, terkait sengketa Laut China Selatan.
これは、南シナ海の紛争に関して、フィリピンの沿岸警備隊員の前で彼が演説したものです。
Di penghujung masa kepresidenannya, Duterte membuat pernyataan tersebut dalam peresmian kapal patroli maritim BRP Melchora Aquino, tambahan terbaru untuk armada Penjaga Pantai Filipina, pada Senin (13/6/2022).
大統領職の終わりに、デュテルテは月曜日(13/6/2022)に、フィリピン沿岸警備隊の最新の追加である海上パトロール船BRPMelchoraAquinoの就任式で発言しました。
BRP Melchora Aquino merupakan Multi-Role Response Vessel (MRRV) yang akan membantu pasukan berpatroli di garis pantai kepulauan Filipina dan mencegah serangan China ke perairan yang diklaim oleh Manila.
BRP Melchora Aquinoは、軍隊がフィリピン群島の海岸線をパトロールし、マニラが主張する海域への中国人の侵入を防ぐのに役立つマルチロール応答船(MRRV)です。
https://www.youtube.com/watch?v=LgVyaXNO6pQ
Rudal Nuklir Rusia Mampu Hancurkan 10 Hiroshima, Ukraina Bisa Kiamat
ロシアの核ミサイルは10の広島を破壊することができ、ウクライナは破滅することができる
Pergerakan dua helikopter Angkatan Udara Belarus ke bekas pangkalan militer Uni Soviet di Minsk dan Gomel, memunculkan dugaan Rusia mengaktifkan kembali unit pasukan nuklir.
ミンスクとゴメルの旧ソビエト連邦軍事基地への2台のベラルーシ空軍ヘリコプターの移動は、ロシアが核軍部隊を再活性化したという主張につながった。
Dua pangkalan militer di Belarus itu dulunya adalah markas unit pasukan rudal strategis Tentara Merah Uni Soviet. Adalah unit militer 41738 yang bermarkas di desa Volma, Oblast (Provinsi) Minsk.
ベラルーシの2つの軍事基地は、かつてソビエト赤軍の戦略的ミサイル部隊の本部でした。 ミンスク州(州)のヴォルマ村に本社を置く軍事ユニット41738です。
Kemudian ada Resimen ke-369 Pasukan Rudal Strategis, atau unit militer 42691 di Cheretyanka, Oblast Gomel.
次に、戦略的ミサイル軍の第369連隊、またはゴメル州のチェレティアンカに軍事ユニット42691があります。
Presiden Vladimir Putin diyakini negara-negara Barat bakal membuka kembali bekas pangkalan senjata nuklir Uni Soviet, untuk merespons tindakan Amerika Serikat (AS) dan sekutunya.
ウラジミール・プーチン大統領は、米国(US)とその同盟国の行動に応じて、西側諸国が旧ソビエト連邦の核兵器基地を再開すると考えられています。
https://www.youtube.com/watch?v=xIgrGaFv0oM
Berita hari ini!! Amerika dan Eropa telah mengorbankan jutaan orang hanya untuk ini
今日のニュース!! アメリカとヨーロッパはこれのためだけに何百万もの人々を犠牲にしてきました
バイク 裸足 核兵器