(^_-)-☆連日更新

　４２６９　Bongkar Klinik Aborsi Ilegal, Polisi Bekuk 10 Tersangka

Rabu, 23 September 2020 | 16:27 WIB

違法中絶クリニックを解体、警察が10人の容疑者を凍結

2020年9月23日水曜日| 16:27 WIB

Polisi kembali membongkar praktik klinik aborsi ilegal di Jakarta. Selama beroperasi hampir 3 tahun terakhir, klinik di Jalan Percetakan Negara III, Jakarta Pusat itu, diperkirakan telah meraup omset hingga Rp10 miliar.

　警察は再びジャカルタでの違法中絶クリニックの実施を暴露した。 過去3年間の運営期間中、ジャカルタ中心部のJalan Percetakan Negara IIIの診療所では、売上高が最大100億ルピアと推定されています。

　"Kalau kita hitung total dari 2017, kita kalikan kalau kita hitung berapa keuntungan yang diraup, itu ada sekitar Rp10 miliar lebih," ujar Kabid Humas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Polisi Yusri Yunus, di Mapolda Metro Jaya, Rabu, 23 September 2020.

2020年9月23日水曜日、メトロジャヤ地方警察本部のポルダメトロジャヤ警察委員会委員、ユスリユヌス広報部長は、「2017年から合計を計算すると、約100億ルピアの利益を計算した場合、それを乗算します」と述べた。

Klinik tersebut beroperasi setiap hari Senin hingga Sabtu, dari pukul 07.00 hingga 13.00 WIB. Dalam sehari, para tersangka menangani hingga 6 pasien.

クリニックは毎週月曜日から土曜日の07.00から13.00 WIBまで営業しています。 容疑者は1日以内に最大6人の患者を治療した。

 

update corona 24 September 2020

https://www.youtube.com/watch?v=OatD-5E7_KQ

1. Jumlah kasus positif bertambah 4.634menjadi 262.022 1. 陽性症例数は4.634件増の262.022人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 3,895 menjadi 191.853 2. 回復患者数は3.895人増の191.853人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 128 menjadi 10.105 3. 死亡患者数は128人増の10.105人
4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambah 615 menjadi 60.064 4. 治療中は615人増で、60.064人

一日の陽性者、新記録更新、死者も１万人を越えましたね。治療中の人も６万人越え、新記録。まだまだ、新記録は出続けるでしょう。

 

契約社員は契約解除になり、正規社員も自宅待機、全国に広がっている。国民の収入は激減している。ジョコさん、なんとなく、ポーズを取り始めたようだ。公共の仕事を作り、日雇い労働者を雇うらしい。

 

https://www.youtube.com/watch?v=RSziaf3tCDI

Pandemi Covid-19 saat ini tidak hanya berdampak pada masyarakat di perkotaan.

現在のCovid-19のパンデミックは、都市社会に影響を与えるだけではありません。

Pengantar Presiden RI pada Rapat Terbatas “Percepatan Peningkatan Ekonomi Desa”, 24 September 2020

2020年9月24日の「加速する村の経済改善」の限定会議でのインドネシア共和国大統領の紹介

 

Program Padat Karya Kemenhub Serap 16 Ribu Pekerja

運輸省の労働集約型プログラムが1万6千人の労働者を吸収

https://www.youtube.com/watch?v=lvczq9TDmeU

Sebanyak 113 orang warga sekitar Bandara Kufar, Maluku, mengikuti program padat karya Direktorat Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan

マルクのクファー空港周辺に住む113人もの住民が運輸省航空運輸総局の労働集約型プログラムに参加しました

 

インドンシアではラーメンといえば日本のものと知られている。各種ラーメンレストランも多い。しかし、日本の人気ラーメンを紹介し手も、あまり、意味はないと思う。本場のラーメンを食べに日本へ行こうと思う人は誰もいないといっていいかもしれないからだ。私も、こちらでは、ラーメンをレストランで食べたことはない。日本から持ってきた５個パック２７０円くらいのインスタントラーメンを食べればいい。スダープやポップミーが美味しい。

7 Ramen Populer Asli Jepang, dari Sapporo hingga Hakata　Kamis, 24 Sep 2020 14:00 WIB

人気の日本のラーメン７種、札幌から博多(木)、2020年9月24日 14:00 WIB

 

Ramen memiliki banyak variasi di Jepang tergantung daerah asalnya. Seperti 7 ramen populer asli Jepang dari wilayah Sappora hingga Hakata ini.

　ラーメンは、原産地によって日本に多くのバリエーションがあります。この7つの人気ラーメンのように、サプラから博多まで日本原産。

Sepintas racikan ramen Jepang terlihat sama karena terdiri dari mie, kuah kaldu, dan topping seperti char siu, telur, daun bawang, hingga pipilan jagung. Tapi bagi penikmat mi Jepang ini, pasti tahu kalau ramen punya banyak variasi.

一見、麺、スープ、チャースー、卵、ネギ、コーンフレークなどのトッピングから構成されているため、一見同じように見えます。しかし、日本の麺愛好家にとっては、ラーメンには多種多様な種類があることがわかります。

札幌　喜多方　

東京　京都　久留米　

博多　徳島だそうだ。

https://www.youtube.com/watch?v=r8vnSmyPUcI

Kebakaran Pasar Cempaka Putih Diduga dari Korsleting Listrik

チュンパカプティー市場火災、パワーショートアッシングの疑い

中絶　増加　ラーメン