翻訳者魂

人間は関係を持ちたい。人間は知られたい。人間は参加したい。人間は貢献したい。人間は自分に価値があると思いたい。

辞書のおもし

2007-12-13 16:27:23 | 翻訳
20年くらい前は紙の原稿や資料が結構あったので机の上はぐちゃぐちゃだった。今は、バイナリの原稿や資料を渡され、さらに辞書も電子辞書なので作業中はモニター画面ばかり見ている。

それでも、たまに紙の辞典を開くことがある。「ふむふむ」とわかったつもりになってモニターにむかい、キーを打とうとしたそのときは、辞書の内容を忘れている。もう閉じちゃってるし、あ~あ開くのがめんどう。

男のグッズにいいものを見つけた。この洗濯バサミのようなブックストッパーを自分で作ればいいんじゃないかな。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。