翻訳者魂

人間は関係を持ちたい。人間は知られたい。人間は参加したい。人間は貢献したい。人間は自分に価値があると思いたい。

学校へ行きたくないので、接着剤で自分をベッドに接着した。

2008-01-08 11:24:00 | 社会
娘は先生や友達に会えるので学校が大好きだ。でも、学校へなんか行きたくないという子供もたくさんいるだろう。

Mexican boy glues self to bed to avoid school

メキシコに住む10歳のディエゴ君は、靴用の接着剤で自分の手をベッドの金属製ヘッドボードにくっつけた。お母さんのサンドラさんは息子を見てビックリ。息子をベッドから剥がそうとしたけどだめだった。救護隊や警察を呼んで、やっとのことで息子を解放した。

ディエゴ君は、遅刻したけど学校へ行ったそうだ。