秋とは名ばかり(Autumn is in name only.)で、夏日の日が続く信州伊那谷です。
「~とは名ばかり」を英語で言うと in name only です。この表現は、アメリカ留学時代に時間さえあれば聴いていた National Public Radio で耳にして覚えたのを記憶しています。日本で売られているイディオム集ではまず目にすることはないので、生の素材から学ぶ意義を感じさせられ表現でもあります。残暑が続きますが、今週はすでに60kmを走りました。体調も万全で初フルマラソンに向けて順調に調整ができています。
暑かろうが寒かろうが、やるべきことを淡々と継続し、その日を迎える。「凡事徹底」という泥臭い努力。結局、その泥臭い努力を格好いいと思えないうちは、ずぶの素人のまま。一流じゃない。
望む結果を出すための秘訣は意外と単純なことだということを、走ることで証明します。
「~とは名ばかり」を英語で言うと in name only です。この表現は、アメリカ留学時代に時間さえあれば聴いていた National Public Radio で耳にして覚えたのを記憶しています。日本で売られているイディオム集ではまず目にすることはないので、生の素材から学ぶ意義を感じさせられ表現でもあります。残暑が続きますが、今週はすでに60kmを走りました。体調も万全で初フルマラソンに向けて順調に調整ができています。
暑かろうが寒かろうが、やるべきことを淡々と継続し、その日を迎える。「凡事徹底」という泥臭い努力。結局、その泥臭い努力を格好いいと思えないうちは、ずぶの素人のまま。一流じゃない。
望む結果を出すための秘訣は意外と単純なことだということを、走ることで証明します。