＜539＞ 私の名前はキム・サムスン～結構です

　Yahoo!動画で、無料配信中(金・土更新)の韓国ドラマ『私の名前はキム・サムスン』、今週はドラマの中盤７～８話が視聴できる。

　氷の王子ジノンの過去、ヒジンの病気、サムスンの恋心と謎が少しずつ判っていく中で、それそれが切ない・・・
　

　偽装恋愛契約の為、済州島にオープンしたホテルの式典にジノンと共に参列する事になったサムスン。

　なんとホテル建設を担当したのが、元彼ヒョヌの会社だったから、新婚のヒョヌ＆チェリ夫婦と遭遇してしまう。

　会ったのは偶然なのに、出張先のスペインで買って来たと言うモッコリ(ネックレス)を性懲りもなくサムスンに差し出すヒョヌ。

　これを黙って見逃せなかったジノンはヒョヌと、とうとう殴り合いに！！

　見かねたサムスンがヒョヌの腕に噛み付き、それを止めようとチェリが参戦ｗ

　なぜかサムスンとチェリの女の乱闘に・・・

　　←余りに激しい女のケンカに怖気づく男二人ｗ



　騒動の後、ホテルの部屋で、ジノンはなんでか判らないけど嫌だから、他の男と口をきくな、顔を見るなとサムスンに言う。

　サムスンのお腹を枕に、初めて自分の運転していた車の事故で兄夫妻を亡くした事を語るジノン。

　　←有名な「三段腹枕」のシーンｗ


　「今度、一緒に漢拏山(ハルラサン)に登ろう」と言うジノン。

　「本気にはならない」契約条項はあるけど、これじゃ、サムスンの心は動いちゃう・・・　


　ホテルを出たところで、今度はヘンリーとヒジンの二人にも鉢合わせ。　

　ヘンリーの口から、ヒジンが進行性の胃がんの為、渡米した事を知ったジノン。

　ヒジンへ不信感が消滅し、一気に昔のラブラブ・モードにタイムスリップしていくジノン。

　ヘンリーとホテルのラウンジで、物凄いブロークン・イングリッシュながら、話をしてジノンを待つサムスン。

　≫でも、ヘンリーに名前を聞かれて「ソフィー」はナイだろ？サムスンｗ


　最終便に変更した搭乗チケットを持って、空港で待つサムスン・・・しかしジノンは何の連絡もないまま・・・

　≫ここでサムスンが留守電に「お兄さんの話をしてくれてありがとう」と言ってから、自分の父親の葬儀に出れなかった話を語るシーンも良かった。


　お店にも顔を出さぬまま４日が過ぎた。

　心配と不安で憔悴するサムスンが送るメールにもレス無し・・・

　やっと来た「病院にいます」とのレスに、思いっきり心配するサムスン。

　案じつつ「そちらに行きましょうか？」のメールに「아 뇨(アニョ)／いいえ」と一言。

　　　　　　←字幕は「結構です」となっている。　

　≫サムシク(＝ジノン)、この↑レスは（´д｀lll）ひどっっ


　ジノン、ヒジンの定期検診にお付き合い中だった・・・

　一緒にいるヒジンの主治医ヘンリーの存在も気に入らない・・・お礼だと言って中国旅行を強引にプレゼントｗ

　ヒジンもジノンとの再会が目的だったとは言え、ヘンリーの気持ちを知りながら、ジノンとべったりだし・・・


　夜明け前に起き出し、エゴマ粥と特製のミルフィーユを作って、ジノンの部屋に届けに行くサムスン。

　部屋から出てきたジノンとヒジンの姿を見て、ショックを受ける・・・


　連日の睡眠不足と疲労から、チャリで思い切り転び、意識を失ってしまう。


　病院に駆けつけたサムスン姉と飛行機の中で出会って意気投合していたヒジンは、この偶然の再会で、ジノンがサムスンと「恋愛契約」を結んでいた事を聞かされる。


　ジノンはサムスンに付き添いながら、携帯の留守電に気付き、ようやくサムスンの電話を再生中・・・ヒジンの事でいっぱいだったジノンの頭に、済州島でのサムスンとのやり取りが思い出される。


　サムスン姉妹を送ると言うジノンの申し出を断わるサムスン。

　タクシーの中で涙する・・・

　お兄さんの事故以来、運転が出来なくなっていたジノンが運転をしている事実にショックを受けていた・・・ヒジンを乗せるため、運転できるようになったんだと・・・

　≫でも、本当は、ジノンがサムスンにあの事故の事を話したってのが、彼にとって心の中の一番の大きなハードルを乗り越えた瞬間だと思うけど・・・


　悪い人間じゃないけど、すかぽんたんのジノンはサムスンからもサムスン姉ちゃんイヨンからも、向う脛を蹴っ飛ばされてるｗ


　きっついけどイヨン姉ちゃんもいい奴。

　近所で呑んでるサムスンの前に、亡くなったサムスン父が登場し、つまりサムスンの幻覚？夢？なんだけど・・・あったか～く、娘を励ましてくれる。

　失恋も楽しめ・・・と