インドネシアではジャカルタなどの大都会は別としてビール以外の酒(Minuman keras)はなかなか手に入らない。それどころかイスラムの戒律に厳しいアチェでは、ホテルに酒を持ち込んだだけで犯罪である。晩酌がくせになっている僕のような旅人は、あらかじめ用意しておかないと、折角の美味しいインドネシア料理の味が半減してしまう。今回の旅では、ジョクジャのような観光地ではスーパーへ行けば売っているだろうと思ったら間違いだった。
味気ないトマングンの夜を覚悟していたら"神のお恵み”か、なんとプルノモさんから「菊正宗」の特級酒四合ビンをプレゼントされた。誰か以前にプルノモさん宅を訪れた日本人が寄贈したものだろう。教室に教材として置かれてあったものらしい。有り難く頂戴したが、酒を飲む習慣のないインドネシア人に対して、日本から重い思いをして、お土産に酒を持参する奇特な人もいるものだ。
僕が言いたいのは、解かっているようで、まだまだ日イ双方の草の根の相互理解となると欠けていることが多いことだ。特に日本人のイスラムについての理解がたりない。日本国内でのことだが、国際研修施設でイスラム教徒の研修員の朝のお祈りの声がうるさいと部屋のドアーを蹴飛ばした、日本人がいた。逆に来日する回教徒の若者の中には、日本にも自国と同じようにどこにもモスクがあると思っている者もいる。
プルノモさんは僕との話し合いの中で、日本から若い人たちをトマングンに呼び、逆にトマングンの青年を日本に派遣する計画は、どうかと提案してきた。もちろん計画については大賛成である。しかし、残念ながら実行に移すとなると難しい。だけど、プルノモさんの提案の中で、トマングンでは百万ルピア(約1万円)もあれば、1か月三食つきでホームステイできるという話に興味を持った。現地の人と同じ生活のホームステイだから決して贅沢なものではない。しかし、直接現地を理解でき、こんなに勉強になることはない。
(写真は現地の一般的なトイレ。マンデイ(水浴び)用の水溜めでトイレの水も流す)
n
味気ないトマングンの夜を覚悟していたら"神のお恵み”か、なんとプルノモさんから「菊正宗」の特級酒四合ビンをプレゼントされた。誰か以前にプルノモさん宅を訪れた日本人が寄贈したものだろう。教室に教材として置かれてあったものらしい。有り難く頂戴したが、酒を飲む習慣のないインドネシア人に対して、日本から重い思いをして、お土産に酒を持参する奇特な人もいるものだ。
僕が言いたいのは、解かっているようで、まだまだ日イ双方の草の根の相互理解となると欠けていることが多いことだ。特に日本人のイスラムについての理解がたりない。日本国内でのことだが、国際研修施設でイスラム教徒の研修員の朝のお祈りの声がうるさいと部屋のドアーを蹴飛ばした、日本人がいた。逆に来日する回教徒の若者の中には、日本にも自国と同じようにどこにもモスクがあると思っている者もいる。
プルノモさんは僕との話し合いの中で、日本から若い人たちをトマングンに呼び、逆にトマングンの青年を日本に派遣する計画は、どうかと提案してきた。もちろん計画については大賛成である。しかし、残念ながら実行に移すとなると難しい。だけど、プルノモさんの提案の中で、トマングンでは百万ルピア(約1万円)もあれば、1か月三食つきでホームステイできるという話に興味を持った。現地の人と同じ生活のホームステイだから決して贅沢なものではない。しかし、直接現地を理解でき、こんなに勉強になることはない。
(写真は現地の一般的なトイレ。マンデイ(水浴び)用の水溜めでトイレの水も流す)
n
便器が西洋式なので、外国人向けなのかなと思ったしだいです。もちろん、公共の場所(デパートや特急列車などなど)のトイレも西洋式のところは多いから、今はインドネシアでも新しくトイレを作ると西洋式になってしまうのかもしれませんけど。
ホームステイなどの仕組みを使って、海外へ若い人たちを送り出し、逆に海外から向かいいれるのは大賛成です。行ってみなければわからないことは多いし、行ってみれば解ける誤解も多いでしょう。手間とお金をどう捻出すかですね。まず、プルノモさんの寺子屋を応援したいです。
用意してうれたPenginapanがどういう性格のものわかりませんが、町の中心にあり、ジャガーが常駐していました。同じ部屋が四つありましたが、僕のほかは誰もいません。外国人も泊まれるように便器はしたのかもしれませんが、水は出ませんでした。次の日はなぜか、プリノモさんの運転手の家で泊まりましたが、あの昔からの便器で、肥りり気味で膝の悪い僕はここぐむのに閉口しました。ジャカルタ空港にも昔からのと西洋式のと二つあり、入り口にいた男は
身障者向けの広いトイレに案内してくれました。当然50,00ルピアはチップにあげましたが。
まさかインドネシアで菊正宗とは。外国で飲む日本酒のお味はどうでしょうか。
欧米でもキリスト教にねざす道徳観がります。わが国にも昔は仏教あるいは孔孟の教えからくる倫理観があったのですが、これが戦後の誤まった教育で蔑視され、無視されてしまいました。年寄りの甘えではなく、電車内で席を譲るのは当然なことだと思います。インドネシアでは老人は珍しいこともあって大切にされました。孔孟の教えは中国3千年の歴史から到達した規範だと思います。
ぜひまた、トマングンに いらっしゃって下さい。
トマングンのナシゴレンの味は最高でした。
パソコンが故障していて返事が遅れてすみません。東京の今年の冬はとても寒いです。
先生によろしく。