僕の感性

詩、映画、古書、薀蓄などを感性の赴くまま紹介します。

漢字の意味

2010-12-10 16:52:29 | 漢字
寶は宝の旧字です。

本来、家の中に翡翠や勾玉や真珠、珊瑚などのと酒が入った入れ物のそして貨幣のがある状態を宝としていました。
けれど今使われている「宝」の文字には家の中にギョクしかないことになり宝とは言い難い訳です。

このように画数の多い旧字を簡略化して本来の意味を変えてきた漢字の変遷をどうかと思う次第です。
現在の買うの文字は「貝」が使われているので、お金に関する意味の漢字だという事がわかりますが、売るの文字には「貝」が使われていません。旧字にはしっかり「貝」があるという字ですが、やはり簡略化したがために本来の意味がぼやけてくるのです。

そのために子どもや大人もしっかりと漢字を書けず、ずっと記憶にとどめるのが難しくなってきたのではないかと思います。